Italienisch Deutsch Lücke

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
die Lücke f Beispiel: Eine Lücke lassen.	il buco m Beispiel: Lasciare un buco.		Substantiv
Lücke f im Gesetz	una lacuna nella legge		Substantiv
die Lücke f Beispiel: Lücken in Mathematik haben.	la lacuna f Beispiel: Avere delle lacune in matematica.		Substantiv
die Lücke f	il vuoto m		Substantiv
die Lücke f	la falla f		Substantiv
Sein Tod hinterlässt eine Lücke.	La sua morte lascia un vuoto dietro di sé.
Die Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerats (SGK-S) hat deshalb auf dem Weg einer Parlamentarischen Initiative (16.479) eine neue Gesetzesbestimmung vorgelegt, die diese Lücke schliesst.www.admin.ch	Per colmare questa lacuna, la Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio degli Stati (CSSS-S) ha pertanto sottoposto al Consiglio federale, tramite un’iniziativa parlamentare (16.479), un progetto per un nuovo articolo della legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA).www.admin.ch