Italienisch Deutsch Paar Jeans

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
ein paar Jeans	un paio di jeans
die Jeans f	i jeans m, pl		Substantiv
der Badeanzug m	un jeans		Substantiv
verliebtes Paar n	la coppia innamorata		Substantiv
die Jeans f	i blue jeans m, pl		Substantiv
schwarze Jeans	jeans neri
Jeans, Blue Jeans f	i blue jeans m, pl		Substantiv
einige, ein paar	un paio di
ein paar Nudeln	della pasta
ein paar Dinge	qualche cosa
ein paar Muscheln	delle conchiglie
ein paar Schwierigkeiten	un po' di problemi
ein eingespieltes Paar	una coppia affiatata
ein paar Birnen	qualche pera
ein Paar werden	mettersi insieme
einige, ein paar	qualche + Singular
das Paar -e n	il pàira m Piemontèis		Substantiv
das Paar -e n	la cobia f Piemontèis		Substantiv
das Paar n	un paio di		Substantiv
das Paar n	la coppia f		Substantiv
ein paar Worte sagen	dire due parole
vor ein paar Jahren	un paio d'anni fa
spazieren gehen, ein paar Schritte gehen	fare quattro passi
ein paar Jahre später	qualche anno dopo
(Ehe-) Paar n	la coppia f		Substantiv
unverheitatetes Paar n	la coppia di fatto		Substantiv
ein paar	un paio
um ein paar Leute zu sehen	a vedere un po´di gente
Das ist ein anderes Paar Schuhe.	È un'altro paio di maniche.		Redewendung
... und ein paar Zerquetschte – zehntausend und ein paar Zerquetschte	... e rotti --- diecimila e rotti
Ich habe mir eine Jeans gekauft!	Mi sono comprata un paio di jeans!
hast du dir ein paar Schuhe gekauft	ti sei comprato un paio di scarpe
ein Paar Schuhe	un paio di scarpe
ein paar Tage	un paio di giorni
wenige, ein paar	manciata
Paar Schuhe n (ein Paar Schuhe)	pàira dë scarpe m Piemontèis (un pàira dë scarpe)		Substantiv
ein Paar Schuhe	un pàira dë scarpe Piemontèis
ein paar Tropfen	un filo di
ein paar Male Häufigkeit	un paio di volte
ich hab dir ein paar Sachen zu sagen	ho alcune cose da dirti
Hör mal, ich hab ein paar Tage Urlaub genommen.	Senti ho preso qualche giorno di vacanza.
der Jeansrock m	la gonna di jeans		Substantiv
ein paar Tage Aufenthalt	qualche giorno di permanenza
für ein paar Tage	per un paio di giorni
ein paar Schritte entfernt	a due passi
ein paar, etwas, ein Stück	un po'
ein paar Mücken/ Mäuse	un 'po di quattrini
jemand, ein paar Leute	qualche persona
einige, wenige, ein paar	qualche		Adjektiv
ein paar Leute treffen	vedere gente
Heute gehe ich mit ein paar Freunden zum Schlitten fahren.	Oggi con alcuni amici vado a slittare.
innerhalb von ein paar Tagen	nel giro di qualche giorno
ihr seid ein perfektes Paar	siete una coppia perfetta
du brauchst ein paar Arschtritte	tu hai bisogno di essere preso ai calci
sie sind mit ein paar Freunden weggefahren	sono partiti con alcuni amici
Ich möchte dir ein paar Eindrücke erzählen.	Vorrei raccontarti alcune impressioni.
darf ich Ihnen ein paar Fragen stellen	devo farle qualche domanda
vor ein paar Jahren sind wir nach Apulien gefahren	qualche anno fa siamo andati in Puglia
Ich hätte gerne ein Paar weiße Socken.	Vorrei un paio di calzini bianchi.