Italienisch Deutsch Spina

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Den Stecker ziehen, unkonzentriert sei	tirare la spina
der Zylinderstift m	spina cilindrica masch	maschMaschinenbau	Substantiv
die Fischgräte f	la spina di pesce		Substantiv
den Stecker in die Dose stecken	infilare la spina nella presa
vom Fass	alla spina
Dekl. Stachel, Gräte, Stecker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stachel die Stachel Genitiv des Stachels der Stachel Dativ dem Stachel den Stacheln Akkusativ den Stachel die Stachel	la spina f		Substantiv
das Rückgrat n	spina dorsale f		Substantiv
Dekl.der Stecker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stecker die Stecker Genitiv des Steckers der Stecker Dativ dem Stecker den Steckern Akkusativ den Stecker die Stecker	la spina f		Substantiv
die Gräte f	la spina f		Substantiv
Ich brauche eine Pause.	Ho bisogno di staccare la spina.
Aus der Rose entsteht der Dorn, und aus dem Dorn entsteht die Rose.	Dalla rosa nasce la spina e dalla spina nasce la rosa.
Dekl.die Wirbelsäule f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wirbelsäule die Wirbelsäulen Genitiv der Wirbelsäule der Wirbelsäulen Dativ der Wirbelsäule den Wirbelsäulen Akkusativ die Wirbelsäule die Wirbelsäulen	la spina dorsale		Substantiv
zieh den Stecker raus	stacca la spina
die Stachelbeere f	l'uva spina f		Substantiv
Sensorstecker	spina per sensore
der Winkelstecker m	la spina a gomito	maschMaschinenbau	Substantiv
er hat kein Rückgrat	non ha spina dorsale
steckbar	a spina f / a innesto	maschMaschinenbau	Adjektiv
das Fassbier n	la birra alla spina		Substantiv
Bier vom Fass n	la birra alla spina		Substantiv
der Stromstecker-Adapter m	la spina di addatamento		Substantiv
der Verschlusszapfen m	la spina di chiusara	maschMaschinenbau	Substantiv
der Zugstift m	spina di trazione, perno di trazione	maschMaschinenbau	Substantiv
der Kabelsteckerwinkel m	capocorda a spina angolo masch	maschMaschinenbau	Substantiv
in der Flasche oder vom Fass?	in bottiglia o alla spina?
Netzkabel mit Stecker n	il cavo di rete con spina	maschMaschinenbau	Substantiv