Italienisch Deutsch jmdn. nicht riechen können

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ können	sapere		Verb
wir können sie nicht zwingen	non possiamo obbligarla
Wir können nicht ewig hier bleiben.	Non possiamo rimanere qui all'infinito.
▶ ▶Konjugieren können konnte (hat) gekonnt	riesse Piemontèis		Verb
▶ ▶ können	sapere (F		Verb
können irreg. können konnte (hat) gekonnt	podèj Piemontèis (v. modal)		Verb
▶Konjugieren riechen	odorare		Verb
sie können/dürfen	loro possono
und nicht	né		Konjunktion
auch nicht	né		Konjunktion
nicht haben	non avere
riechen werde	odorerò
gar nicht	mica,non...affatto
konjugiere können	posso puoi può possiamo potete possono
Können Sie mir sagen ...?	mi sa dire ...?
können Sie mir sagen?	mi puó dire?
nicht erwarten können sehr freuen auf	non vedere l'ora wörtl: die Stunde nicht sehen können
was stimmt nicht	cosa c'è che non va
jmdn nicht ausstehen	non sopportare qu
sei nicht pessimistisch	non essere pessimista
etwas tun können konnte etw. tun (hat) etw. tun können	esse bon a fé quaicós esse Piemontèis		Verb
Ja, warum nicht? Zustimmung	Sì, perché no?
es lohnt nicht	non ne vale la pena
nicht schlecht	non cé`male
nicht im Krankenhaus	non all'ospedale
nicht wichtig	non importa
besser nicht	stai comodo
nicht abkühlen lassen	non lasciare raffreddare
sie riechen nicht	non odorano
Ich hoffe, nicht!	Spero di no!		Redewendung
durchaus nicht, keineswegs	niente affatto
Konjugieren kennen irreg. kennen kannte (hat) gekannt savèj: I. wissen, kennen; II. (esse bon a fé) können;	savèj Piemontèis		Verb
▶Konjugieren riechen	sentire		Verb
Konjugieren riechen irreg. riechen roch (hat) gerochen	odoré Piemontèis		Verb
▶Konjugieren riechen	sentire odore di		Verb
Dekl.der Traum Träume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Traum die Träume Genitiv des Traum[e]s der Träume Dativ dem Traum[e] den Träumen Akkusativ den Traum die Träume Esempio: 1. nicht mal im Traum	il seugn m Piemontéis Esempio: 1. gnanca për seugn		Substantiv
▶ nicht	pa Piemontèis (nen)		Adverb
▶ nicht	nen Piemontèis		Adverb
▶ nicht	pa Piemontèis		Adverb
▶ nicht	non
▶ nicht	nn (kurz für: non)
sich einbilden etwas tun zu können	piccarsi di poter fare qc
Können wir uns mal wo treffen?	Possiamo incontrarci?
hassen, nicht leiden können	odiare		Verb
etwas nicht erwarten können	non vedere l'ora (modo di dire)		Redewendung
es nicht abwarten können	non vedere l'ora
etwas nicht erwarten können	non vedere l'ora (modo di dire)		Redewendung
nicht erwarten können, dass	non vedere l'ora che
sich nicht entschließen können	non sapere che partito prendere
jdn nicht einordnen können	non riuscire a inquadrare qu
Können Sie bitte dieses für mich bestellen?	Può ordinarlo per me, per favore?
sie hat nicht zur Arbeit gehen können	non è potuta andare al lavoro
Können wir als Brieffreunde in Kontakt bleiben?	Possiamo scriverci?
wir können für sie keine Ausnahme machen	non possiamo fare eccezioni per lei
Carla glaubt Marco nicht.	Carla non crede a Marco.
wir reden nicht darüber	non ne parliamo
Ich irre mich nicht.	Non mi sto sbagliando.
das wollte ich nicht	non intendevo questo
das macht man nicht	questo non si fa