Italienisch Deutsch leiser

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv leise leiser am leisesten
leiser	più basso
leiser stellen Radio	abbassare
Sprich leiser!	Abbassa la voce!
leiser	meno rumorosi
mit leiser Stimme	a bassa voce
er will nicht leiser machen	non vuole abbassare il volume
verringern verringerte (hat) verringert calé: I. (v. t.) senken; II: (ridùe) verringern; III. (radio) leiser stellen; III. (v. i.) hinuntergehen; IV. (v. i.) (da 'n mes ëd traspòrt) aussteigen	calé Piemontèis		Verb
senken senkte (hat) gesenkt calé: I. (v. t.) senken; II: (ridùe) verringern; III. (radio) leiser stellen; III. (v. i.) hinuntergehen; IV. (v. i.) (da 'n mes ëd traspòrt) aussteigen	calé Piemontèis		Verb
leiser stellen stellte leiser (hat) leiser gestellt calé: I. (v. t.) senken; II: (ridùe) verringern; III. (radio) leiser stellen; III. (v. i.) hinuntergehen; IV. (v. i.) (da 'n mes ëd traspòrt) aussteigen	calé Piemontèis		Verb
hinuntergehen irreg. hinuntergehen ging hinunter (ist) hinuntergegangen calé: I. (v. t.) senken; II: (ridùe) verringern; III. (radio) leiser stellen; III. (v. i.) hinuntergehen; IV. (v. i.) (da 'n mes ëd traspòrt) aussteigen	calé Piemontèis		Verb
Konjugieren aussteigen irreg. aussteigen stieg aus (ist) ausgestiegen calé: I. (v. t.) senken; II: (ridùe) verringern; III. (radio) leiser stellen; III. (v. i.) hinuntergehen; IV. (v. i.) (da 'n mes ëd traspòrt) aussteigen	calé Piemontèis		Verb
Sprich doch nicht so leise!	Non parlare così a bassa voce!
macht leise die kinder schlafen	fate piano che i bambini dormono
leise	a voce bassa		Adjektiv
leise	piano		Adjektiv
leise	sottovoce		Adjektiv
leise sein	fare piano
Sprich leise!	Parla piano!
leise, verhalten	sommesso
leise reden	parlare piano
leise sprechen	parlare piano
leise sein	stare zitto
sei leise	fa' piano
Seid leise, dort schläft das Kind!	Fate piano che c'è il bambino che dorme!