Italienisch Deutsch offenen Küchen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶der Kuchen m	il dolce		Substantiv
▶der Kuchen m	la torta f		Substantiv
Stück Kuchen	fetta di torta
Kuchen backen	fare una torta
der Käse-Ricotta-Kuchen m	la pastiera f		Substantiv
mit offenen Armen	a braccia aperte
mit offenen Karten spielen	giocare a carte scoperte
der Kuchen ist mir gelungen	la torta mi è venuta bene
für den Kuchen benötigt man...	per la torta ci vogliono...
süsser Kuchen mit kandierten Früchten/Mandeln	il panforte m		Substantiv
Wir haben den ganzen Kuchen gegessen.	Abbiamo mangiato tutta la torta.
Bist du fähig im offenen Meer zu schwimmen?	Sei capace di nuotare in mare aperto?
mit den offenen Fenstern hab ich besser geschlafen	con le finestre aperte ho dormito meglio
Man braucht viel Mehl, um einen Kuchen zu machen.	C'è bisogno di molta farina per fare una torta.
Die «Casa Sociale» interpretiert das traditionelle Bauen neu und bildet einen Abschluss zur offenen Landschaft.www.admin.ch	La «Casa Sociale» reinterpreta l'edilizia tradizionale e si apre su un paesaggio a perdita d'occhio.www.admin.ch
Nusskuchen mit Rum Kuchen	lo struccolo m		Substantiv
die Torte -n f Kuchen	la torta f Piemontèis	culinkulinarisch	Substantiv