| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. das Gute n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il bene | | Substantiv | |
|
Dekl.die Einatmung - f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
das Einsaugen der Atemluft |
l' ispirassion f
Piemontèis | medizMedizin | Substantiv | |
|
Dekl.das Pferd -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il caval m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Regal n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
das Regal einräumen |
lo scaffale m
allestire lo scaffale | | Substantiv | |
|
Dekl.der Fuchs m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Pferd) |
(cavallo) baio m | | Substantiv | |
|
Dekl.das Fax n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
das oder der Fax |
il fax m | | Substantiv | |
|
Dekl. ich bin auf der Flucht f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sono in fuga f | | Substantiv | |
|
Dekl. das letzte Angebot n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l'ultima offerta f | | Substantiv | |
|
Dekl.die Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der und das möglich |
il burro | | Substantiv | |
|
Dekl.die Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der und das möglich |
il burro m | | Substantiv | |
|
Dekl. das geht auf deine Kappe Konten n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ne sei tu responsabile m
Piemontèis (banca) | finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen | Substantiv | |
|
das Tüpfelchen auf dem I |
la ciliegina sulla torta | | | |
|
das |
èira
Piemontèis | | Artikel | |
|
Dekl.der Bauch Bäuche m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Beispiel: | 1. auf dem Bauch |
|
la pansa f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Polster - n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
der oder das Polster |
il cussin m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
aussetzen |
espon-e
Piemontèis | | Verb | |
|
das heißt |
ossia | | | |
|
das Warum n |
il perché m | | Substantiv | |
|
auf Trip |
intrippato | | | |
|
Auf Wiedersehen! |
Arrivederci! | | | |
|
zählen auf |
contare su (di) | | | |
|
Pass auf! |
Sta attento/a! | | | |
|
zurückgehen auf |
risalire a | | | |
|
ausweichen (auf) |
ripiegare (su) | | | |
|
gehen auf |
dare su | | | |
|
das Priestergewand |
l'abito sacro | | | |
|
auf mich |
su di me | | | |
|
das Leben steht auf dem Spiel |
ne va la vita | | | |
|
Zusammenprall, das Zusammenprallen m |
il conflit m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl. Zuweisung, das Zuweisen -en, -- f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l' assegnassion f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Niederreißung, das Niederreißen -en, -- f |
la demolission f
Piemontèis (edifissi) | | Substantiv | |
|
Epilierung, das Epilieren -en, -- f |
la depilassion f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
sich berufen auf |
appellarsi a | | | |
|
Juckreiz, das Jucken m |
la smangission f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
auf etwasetwas aufpassen |
badare a qc | | | |
|
auf etwasetwas antworten |
rispondere a qc | | | |
|
auf etwasetwas reagieren |
reagire a qc | | | |
|
Betrachtung, das Betrachten -en, -- f |
la considerassion f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
auf Stimmenfang gehen |
andare a caccia di voti | | | |
|
auf der Stelle |
lì per lì | | | |
|
unter Verzicht auf |
rinunciando a | | | |
|
Verurteilung auf Bewährung |
il condanno condizionale | | | |
|
versessen sein auf |
essere avido di qc | | Redewendung | |
|
auf der Automobilmesse |
alla fiera dell'Auto | | | |
|
von Kind auf |
fin da bambino | | | |
|
auf jmdnjemanden abfahren |
essere partito per qu | | | |
|
auf etwasetwas setzen |
puntare su qc | | | |
|
wir stehen auf |
noi ci alziamo | | | |
|
auf etwasetwas beschränken |
limitarsi a | | | |
|
auf etwasetwas beruhen |
basare su qc | | | |
|
alles auf einmal |
tutto in un colpo solo | | Redewendung | |
|
Hör auf damit! |
Piantala! | | | |
|
auf der Karriereleiter |
in carriera | | | |
|
Druck ausüben auf |
far pressione su | | | |
|
das Maul zerreißen |
parlare male | | | |
|
ich wache auf |
io mi sveglio | | | |
|
auf jmdnjemanden stehen |
avere un devole per qu | | | |
|
damit, auf dass |
affinché, perché | | | |
|
auf jmdnjemanden bauen |
fare conto su qu | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.06.2024 14:53:40 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 30 |