Portugiesisch Deutsch (hat) Waren übergeben

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Sortiment n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sortiment die Sortimente Genitiv des Sortiment[e]s der Sortimente Dativ dem Sortiment[e] den Sortimenten Akkusativ das Sortiment die Sortimente Kommerz, Waren	sortido m, sortimento m		Substantiv
(Waren:) sortiert	sortido adj
(Geld-, Waren-) Sendung f	remessa f		Substantiv
pochen pochte hat gepocht	insistir insistitir insistia insistido		Verb
Waren f, pl	mercadorias f		Substantiv
Waren f, pl	géneros (Por) m		Substantiv
Waren f, pl	gêneros (Bra) m		Substantiv
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
sie waren/ ihr wart	foram
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
(Waren:) Umsatz m	movimentação f		Substantiv
sie waren	eles eram, eles estavam
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche	cafife (Bra) m		Substantiv
er hat	▶ ▶ tem
waren Mittagessen	almoçaram
wir waren	éramos
(Waren:) deklarieren	dar ao manifesto m verb
sie waren	eles eram
wir waren	nós estávamos
wir waren	nós éramos, nós estávamos
sie waren	eram
wir waren	nós éramos
aufnehmen	(Waren:) consumir		Verb
Sie waren	Eles foram
Wir waren	Nós estivemos
(Waren-) Rest m	saldo m		Substantiv
(Waren:) auslegen	apresentar
(Waren:) verteuern	encarecer
(Waren:) Beschlagnahme f	embargo m		Substantiv
(Waren:) Überführung f	condução f		Substantiv
sie waren	eles estavam
(Waren:) auslegen	exibir
(Waren:) Umladen n	baldeação f		Substantiv
übergeben	entregar		Verb
übergeben	render		Verb
sie hat sich gar nicht verändert	ela não mudou nada		Redewendung
übergeben	transpor		Verb
übergeben	ultrapassar, transpor		Verb
das hat sich gar nicht verändert	isto não mudou nada		Redewendung
übergeben	(Amt:) transmitir		Verb
sie hat solch ein Durcheinander angerichtet!	ela fez semelhante confusão!		Redewendung
sich übergeben	vomitar
(Gepäck,Waren:) umladen	baldear
(Waren:) importieren, einführen	importar
sie waren gegangen	foram
wir wären abgereist Grammatik / (abreisen)	partíssemos Conjuntivo / Subjuntivo Pretérito Imperfeito
sie wären abgereist	partissem
wirts abgehen (Waren)	▶ sair	wirtsWirtschaft
( kunst, Waren:) ausstellen	expor	kunstKunst
wir waren gegangen	fomos
(Waren:) einlagern, deponieren	depositar
wir waren ... gewesen	estivemos ...
(Karten, Waren:) austeilen	distribuir
(Waren etc.:) verschicken	expedir
(verlaufsform) sie waren	estavam
(verlaufsform) wir waren	estávamos
wirts (Waren-) Sorte f	tipo m	wirtsWirtschaft	Substantiv
(Waren:) absetzen, umsetzen	facturar (Por), faturar (Bra)
(Kunden, Waren:) abfertigen	despachar