Portugiesisch Deutsch (hat) am längeren Hebel gesessen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
am längeren Hebel sitzen fig	estar em vantagem	figfigürlich	Redewendung
am längeren Hebel sitzen fig	ter mais poder	figfigürlich	Redewendung
am Samstag m	no sábado m		Substantiv
am 12. August m	no dia m doze de Agosto (Por) / agosto (Bra)		Substantiv
am Ende (Gen.)	ao termo m de
am nächsten Samstag	no próximo sábado
pochen pochte hat gepocht	insistir insistitir insistia insistido		Verb
Hebel m	manípulo m		Substantiv
Hebel m	alçaprema f		Substantiv
Hebel m	panca f (alavanca)		Substantiv
Hebel m	alavanca f		Substantiv
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
Ausschlag m am Mundwinkel	boqueira f		Substantiv
am Vorabend m (Gen)	em vésperas f, pl de
Passionsfeierlichkeiten f,pl am Gründonnerstag	Endoenças f, pl (Por)	religReligion	Substantiv
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
am Meer	à beira-mar
am Fenster n	▶ na janela f		Substantiv
am Dienstag m	▶ na terça-feira f		Substantiv
am Ende n	▶ no fim m		Substantiv
am Morgen m	de manhã f		Substantiv
am Himmel m	no céu m, no firmamento m		Substantiv
▶ am Sonntag m	no domingo m		Substantiv
am Treffpunkt	▶ ao encontro
am Flughafen m	▶ no aeroporto m		Substantiv
am Vormittag m	de manhã f		Substantiv
am Morgen m	▶ pela manhã f		Substantiv
am Wegrand	à beira do caminho
am besten	▶ o melhor
am weitesten	mais distante
am Tag m	▶ por dia m		Substantiv
am Schluss m	▶ na cauda f		Substantiv
am Wochenende	▶ no fim de semana
am Montag m	na segunda-feira f		Substantiv
am Vormittag m	antes do meio-dia m		Substantiv
am Nachmittag m	▶ de tarde f		Substantiv
am Meer	beira-mar f		Substantiv
am liebsten	de preferência		Adjektiv, Adverb
am Stück n	em peça f		Substantiv
am Barren	nas barras
am besten	melhor
am Nachmittag m	à tarde f		Substantiv
am Klavier n	ao piano m		Substantiv
am grössten	muito major
am Aussterben	em extinção f		Substantiv
am nächsten	próxima
am nächsten	próximo
am Abend	▶ à noite
am ehesten	o mais facilmente
am frühesten	o mais cedo
am Anfang	prinzípio
ankomme am	chegou na
am Telefon n	▶ no telefone m		Substantiv
im, am	no (em+o)
im, am	na (em+a)
am Anfang m	▶ no início m		Substantiv
am Rande m	à margem f		Substantiv
am Donnerstag m	na quinta-feira f		Substantiv
am Ende	▶ no fim