Portugiesisch Deutsch (hat) jmdn. an sich gedrückt

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich abhetzen	andar numa roda-viva f fig	figfigürlich
sich ausmalen	imaginar
sich beunruhigen	inquetar-se
sich beunruhigen	preocupar-se
(sich) verschlechternd	piorando
(sich) verschlimmernd	piorando
(sich) zurückfinden	encontrar o caminho m para trás
sich aufhalten	deter-se (em)
sich erhängen	esganar-se
sich herumzanken	escaramuçar
sich röten	ruborescer
sich einsenken	abaixar-se
sich aufsetzen	endireitar-se
sich totstellen	fingir-se morto
anbringen an	pôr em
sich besabbern	babujar-se
sich abzeichnen	transparecer
dicht an	à flor f de
sich halten an	ter-se a
Dekl. Rettung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rettung die Rettungen Genitiv der Rettung der Rettungen Dativ der Rettung den Rettungen Akkusativ die Rettung die Rettungen Erlösung Beispiel: Rettung durch den Glauben an Jesus	salvação f Beispiel: salvação pela fé em Jesus	religReligion	Substantiv
an einem Strang ziehen	lutar pela mesma causa
unter Wasser gedrückt	submerso
fig gedrückt, niedergedrückt	amachucado	figfigürlich
sich plagen	labutar
sich verwählen (Telefon)	ligar errado
sich stellen	render-se
sich revanchieren	pagar a desforra
sich freimachen	desafogar-se
sich entblößen	fig despojar-se	figfigürlich
sich entledigen	desobrigar-se
sich entblößen	desnudar-se
sich versammeln	monte m		Substantiv
sich bewegen	mover-se, mexer-se
sich bewegend	mover-se
sich entschuldigen	mostrar arrependimento
sich überzeugen	capacitar-se
sich ergehen	desfazer-se
sich einigen	ajustar-se
sich entzweien	desavir-se
sich aufhalten	dilatar-se
sich abwickeln	desenrolar-se
sich verbeißen	filar-se
sich häuten	pelar-se
sich ausdehnen	distender-se
sich einmischen	interferir
an einem	▶ num
sich vermählen	casar-se
sich zurückziehen	arredar-se
sich festfahren	atolar
sich kauern	pôr-se de cócoras
sich hervortun	distinguir-se
sich herrichten	preparar-se
sich ergeben	advir (p/p: advindo)
entlangfahren (an)	beirar (a, com)
sich einschreiben	inscrever-se
(sich) schminken	maquilhar (Por)
delegieren (an) transitiv (Aufgabe) Beispiel: etwas an jemanden delegieren jemanden mit etwas beauftragen	delegar (em) (tarefa) Beispiel: delegar alguma coisa em alguém delegar alguma coisa em alguém		Verb
haften an	estar agarrado a
grenzen (an)	beirar (a, com)