Portugiesisch Deutsch (ist) als Double eingesprungen für

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
gelten als, gelten für	passar por
(als Vormund) sorgen für	tutelar verb
sich einsetzen für	intervenir a favor de
sich verbürgen für	responsabilizar-se por
sich einsetzen für	defender
sich einsetzen für	lutar por
einstehen für (j-n)	ficar por
sich bei j-m für etwas revanchieren	retribuir a.c. a alg.
bleiben als	ficar de
Gesundheit ist wichtiger als Reichtum. Besitz	A saúde é mais importante do que a riqueza.
Blut ist dicker als Wasser	A voz do sangue fala mais alto
sich aufspielen als	ter fumos m, pl de
gehen als (verkleidet)	ir de
sich aufspielen als	fanfarrear de
empfänglich für	suscetível de (Bra)
unerreichbar für	fora do alcance m de
anfällig für	suscetível de (Bra)
anfällig für	predisposto a
anfällig für	susceptível de (Por)
sich als sicher erweisen	dar-se como certo
sich rächen für	despicar-se de
zum Besten; für	em prol de
Sinn m für	espírito m de
herrichten für (Akk.)	apropriar a
sich einsetzen für	interceder por
sich abrackern für	labutar por
sich rüsten für	aperceber-se para
sich aussprechen für	manifestar-se por
Reklame f für	reclame m a
nachteilig sein für	desfavorecer
sich begeistern für	fig vibrar por	figfigürlich
sich rächen für	vingar-se de
sich entscheiden für	destinar-se a
sich einsetzen für	acudir por
Schutz m für	amparo m a
sich rächen für	desforrar-se de
(Preis:) zu, für	a (prp.)
(sich) begeistern für	entusiasmar(-se) por
jeder für sich	um por um
sich interessieren für	interessar-se por
Schritt m für Schritt m	a passos m, pl contados		Substantiv
(allg.:) bürgen für	avalizar
~Abkürzung für você	vc
typisch sein für	ser próprio de
ugs für está	▶ tá
gefühllos (für, gegen)	insensível (a)
jeder für sich	a um e um
als Kind n	em criança f		Substantiv
Wo ist ...?	Onde é ...?
verkleiden als	mascarar de
typisch für ...	típico para ...
Steuersatz m für	alíquota f do imposto sobre
verantwortlich (für)	responsável (por)
sorgen für	prover a
als Anlage f	▶ como anexo m		Substantiv
gelten für	ser extensivo a
wo ist ...	onde está
sobald (als)	logo que, tão logo
auftreten als	representar de