Portugiesisch Deutsch Eitelkeiten

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Eitelkeit f	vanglória f		Substantiv
Eitelkeit f	vaidade f		Substantiv
Eitelkeit f	vanidade f		Substantiv
Eitelkeit f	vaidade, frivolidade		Substantiv
Eitelkeit f	frivolidade		Substantiv
Eitelkeit f	a vaidade		Substantiv
Eitelkeit f	envaidecimento m		Substantiv
(Bra a.:) Eitelkeit f	convencimento m		Substantiv
Eitelkeit f, Prahlsucht f	bizarrice f		Substantiv
Eitelkeit f, Nichtigkeit f	vaidade f		Substantiv
Eitelkeit f, -en pl	vaidade f		Substantiv
Affektiertheit f, Geziertheit f, Eitelkeit f Verhalten	afectação f (Por), afetação f (Bra)		Substantiv
fig Dünkel m, Eitelkeit f	fumo m	figfigürlich	Substantiv
Ein Mensch kann stolz sein, ohne eitel zu sein. Stolz hat mehr damit zu tun, was wir von uns selbst halten, und Eitelkeit mehr damit, wie wir von anderen gesehen werden wollen. Zitat (Jane Austen, 1775 - 1817)	Uma pessoa pode ser orgulhosa sem ser vaidosa. O orgulho está mais relacionado com a opinião que temos de nós mesmos; a vaidade com o que gostaríamos que os outros pensassem de nós.