Portugiesisch Deutsch Fliesen-, Platten-, Kachellegern | Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
fliesen |
azuleijar | | Verb | | |
fliesen |
azulejar | | Verb | | |
plätten |
engomar | | Verb | | |
plätten |
ferro | | Verb | | |
plätten |
passar a ferro, engomar | | Verb | | |
plätten |
férreo | | Verb | | |
fließen |
fluir | | Verb | | |
fließen |
fluxo | | Verb | | |
fließen |
correr | | Verb | | |
hinunter fließen |
descer (rio) | | | | |
(Wasser:) fließen |
derivar | | | | |
(Wasser:) fließen |
deslizar-se | | | | |
(Wasser:) fließen |
correr | | | | |
plätten (Stoff) |
engomar | | | | |
plätten (Stoff) |
passar a ferro | | | | |
(Wäsche:) plätten |
lustrar | | | | |
Vorführung f |
(Platten:) audição f | | Substantiv | | |
(Fluss:) fließen |
ir | | Verb | | |
(Wäsche:) bügeln, plätten |
brunir | | | | |
fließen, sich ergießen |
escoar-se | | | | |
Fließen nneutrum, Fluss m |
fluxo m | | Substantiv | | |
fließen in (Akk.) |
afluir a | | | | |
Fliesen f,pl legen |
assentar azulejos m, pl | | Substantiv | | |
Fluss m |
(Fließen, technTechnik medizMedizin :) fluxo m | medizMedizin, technTechnik | Substantiv | | |
(Wasser:) fließen lassen, leiten |
debitar | | | | |
fließen lassen, abfließen lassen, ausfließen lassen, durchfließen lassen |
escoar | | | | |
einen Platten mmaskulinum haben ugsumgangssprachlich |
ter um furo mmaskulinum | autoAuto | Redewendung | | |
Schallplatten f, plfemininum, plural auflegen, Platten f/pl auflegen |
tocar discos m, plmaskulinum, plural | | | | |
culinkulinarisch kalte Platten f, plfemininum, plural |
frios m, plmaskulinum, plural (Bra) | culinkulinarisch | | | |
mit Fliesen f, plfemininum, plural belegen |
ladrilhar | | | | |
wir hatten einen Platten ugsumgangssprachlich |
nós tivemos um furo | autoAuto | Redewendung | | |
mit Fliesen belegen, fliesen, pflastern |
ladrilhar | | | | |
(Wasser:) fließen lassen in (Akk.), leiten in (Akk.) |
debitar em | | | | |
überfließen, überlaufen, übertreten, ausfließen, fließen, sich ergießen |
trasbordar | | | | |
fließen, streifen, reisen, ziehen (durch (por), entlang (ao longo de)) |
discorrer | | | | |
Konjugieren laufen |
correr (fließen), (gegen) andar, marchar, mechanik: functionar, Film: exibir-se, proje(c)tar-se, Gefäß: deitar, brasbrasilianisch portugiesisch pôr, | brasbrasilianisch portugiesisch | Verb | | |
gehen, sich irgendwohin begeben, fahren, reisen, reiten, abgehen (Zug Post), führen (Weg), vorgehen, umlaufen (Gerücht), (ver)laufen (Unternehmen), stehen (Gestirn Angelegenheit Kleid), (verzeichnet) stehen, sich (hin)ziehen (Straße usw), fließen (Fluß), gespielt w. (Film Stück), sich befinden |
ir | | Verb | | |
Dekl. Platte f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tabuleiro m | | Substantiv | | |
Dekl. Platte f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
chapa | | Substantiv | | |
Dekl. Platte f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
placa f | | Substantiv | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.06.2024 3:04:48 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken Sonderzeichen | À | Á | Â | Ã | Ç | É | Ê | Í | Ó | Ô | Õ | Ú | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | à | á | â | ã | ç | é | ê | í | ó | ô | õ | ú | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|