Portugiesisch Deutsch Kisten Wein

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
mit Wein vermischt	avinhado
fruchtig	(Wein:) afrutado		Adjektiv
(Wein:) wässrig	deslavado
(Wein:) verwässern	deslavar
süßlich, lieblich (Wein)	adocicado
(Wein etc.:) klären	destoldar
(Wein, Farbe:) wässrig	destemperado
Wein...	vinoso
Wein...	vinhateiro adj
Wein...	vinícola m,f
Wein...	vitícola adj
Kisten f	caixotes		Substantiv
Wein...	vínico
Wein...	vinário
Wein...	vineo
mit Wein m vermischt	avinhado
feurig (Wein), geistreich, geistvoll	espirituoso
(Wein:) Bukett n	aroma m		Substantiv
(Wein:) blassrot	clarete adj
(Wein:) Burgunder m	borgonha m		Substantiv
(Wein-) traube f	uva f		Substantiv
(Wein:) firn	abocado
(Wein:) Bodensatz m	assento m		Substantiv
(Wein:) umkippen	deslassar
(Wein:) panschen	adulterar
(Wein:) Verschneiden n	lotação f		Substantiv
(Wein-) Ranke f	sarmento m		Substantiv
(Wein:) verschneiden	lotar
(Wein:) Bleichert m	clarete m		Substantiv
(Wein:) Abfüllung f	encasque m		Substantiv
Fass n	(Wein~:) pipa f		Substantiv
prickeln	(Wein:) espumar		Verb
verkosten	(Wein:) experimentar		Verb
(Wein:) klären	colar
(Wein:) Klärmittel n	goma f		Substantiv
(Wein:) verwässern	aguar
(Wein:) verdünnen	temperar
(Wein) Trübung f	tolda f		Substantiv
(Wein:) verwässern	destemperar
(Wein:) abfüllen	encascar
(Wein:) klären	engomar
(Speise-, Wein-) Karte f	lista f		Substantiv
Wein m trinken	tomar vinho m		Substantiv
ein Fass Wein	uma pipa de vinho (Por)
Keltern n (Wein)	pisa f		Substantiv
(Wein, Milch:) panschen	adulterar
(Wein etc.:) Prickeln n	agulha f		Substantiv
Verkostung f (Wein)	prova f organolética (Bra)
Kelter f (Wein)	pisador m		Substantiv
Abfüllung f (Wein)	encasque m		Substantiv
Verkostung f (Wein)	prova f organoléptica (Por)
(aus Kisten:) auspacken	desencaixotar
eine Flasche Wein	uma garrafa de vinho
(Wein:) mit Körper m	encorpado		Substantiv
(in Kisten) verpackt	encaixotado, -a adj
ein Glas m Wein n	um copo m de vinho		Substantiv
Verkostung f (Wein etc.)	prova f oral
abdecken, Wein usw. klären	destaldar
wo Wein erzeugt wird	onde se produz vinho