Portugiesisch Deutsch bereit abzufahren / aufzubrechen, | Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
fertig, bereit |
terminado | | Adjektiv | | |
bereit |
pronto, disposto, prestes | | Adjektiv | | |
bereit |
disposta | | Adjektiv | | |
bereit |
de boa vontade | | Adjektiv | | |
bereit |
disposto | | Adjektiv | | |
bereit |
pronta | | Adjektiv | | |
bereit |
prestes | | Adjektiv | | |
bereit |
pronto | | Adjektiv | | |
bereit |
voluntariamente | | Adjektiv | | |
bereit |
de bom grado, voluntariamente, de boa vontade | | Adjektiv | | |
bereit zu |
prestes a | | | | |
willig |
(bereit~:) solícito | | | | |
willig |
(bereit~) solícito | | | | |
bereit zu |
disposto a | | | | |
bereit sein (zu) |
estar a postos (a) | | | | |
sich bereit erklären |
facilitar-se | | | | |
sich bereit finden |
concordar | | | | |
Seid ihr bereit? |
Vocês estão prontos? | | | | |
bereit sein zu |
prontificar-se a | | | | |
sich bereit erklären zu |
facilitar-se para | | | | |
sich bereit finden zu |
conceder em | | | | |
Seid ihr alle bereit? |
Vocês estão todos prontos? | | | | |
bereit sein, sich erbieten |
prontificar-se | | | | |
fertig, bereit (zu) |
pronto, disposto (a) | | | | |
Sind alle fertig (/ bereit)? |
Estão todos prontos? | | | | |
Bist du noch bereit zu helfen?
Hilfe |
Você ainda está disposto a ajudar? (Bra) | | | | |
Ich wäre bereit, alles zu tun, um ...
Handeln |
Eu estaria preparado a fazer qualquer coisa para ... | | | | |
fertig, bereit (para-für), prompt (Antwort) adjAdjektiv, also ugsumgangssprachlich (im Gespräch) |
pronto | | | | |
bereitwillig, eifrig, behend, fix, schlagfertig (Antwort), zuverlässig (Maschine), bestimmt fertig, bereit |
pronto | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.06.2024 9:19:22 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken Sonderzeichen | À | Á | Â | Ã | Ç | É | Ê | Í | Ó | Ô | Õ | Ú | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | à | á | â | ã | ç | é | ê | í | ó | ô | õ | ú | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|