Portugiesisch Deutsch besetzte, bekleidete

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
besetzen	revestir		Verb
besetzt	ocupada		Adjektiv
bekleiden	vestir		Verb
bekleiden	preencher		Verb
besetzen	rechear		Verb
besetzt	ocupado		Adjektiv
bekleidet	vestida
besetzen	guarnecer		Verb
besetzen	preencher		Verb
besetzen	ocupar		Verb
(eine) Führungsposition f (besetzen)	(ocupar um) lugar m de mando m		Substantiv
(Raum:) dicht besetzt, überfüllt	apinhado
an sich reißen, besetzen, usurpieren	usurpar
anziehen, bekleiden	vestir
bekleiden (mit)	vestir (de)
bekleiden (Amt)	exercer
bekleiden (Amt)	desempenhar
(Amt:) bekleiden	ocupar
(Amt:) bekleiden	administrar
kleiden, bekleiden	vestir
alles besetzt	todo ocupado
(Telefon:) besetzt	impedido adj
alles besetzt	tudo ocupado
besetzen, einnehmen	ocupar
(Telefon:) besetzt sein	estar a falar
(Plätze:) besetzt, ausverkauft	completamente adj
mit Tuch bekleiden	drapeje
mit Tuch bekleiden	revestir
(Plätze:) besetzt, ausverkauft	completo
mit Tuch bekleiden	guarnecer de armação
besetzen (a. milit	ocupar	militMilitär
ein Amt n bekleiden	desempenhar um cargo m		Substantiv
ein Amt n bekleiden	ocupar um posto m		Substantiv
voll besetzt, besetzt	completo
Die Plätze sind alle besetzt. Restaurant	Todos os lugares estão ocupados.
(Stelle: neu) besetzen	preencher
(Raum, Flugzeug:) voll besetzt	(com a) lotação f esgotada
(Raum, Flugzeug:) voll besetzt	lotado
mit Fransen f, pl besetzen, mit Spitzen f/pl besetzen	franjar
voll besetzt (Bus), ausverkauft (Veranstaltung)	lotado
dicht besetzt, überfüllt, gesteckt voll	apinhado
kleiden, bekleiden, verkleiden, Boden belegen, überstreichen, ausstatten, kaschieren, überziehen (Material), auslegen (Schublade), Holzfußboden legen	revestir (de: mit)