pauker.at

Portugiesisch Deutsch determinado arquivo

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
entschlossen determinado
Zwischenablage
f
arquivo interino
m
Substantiv
Archiv
n
arquivo
m
Substantiv
Ablage
f
arquivo
m
Substantiv
Aktenschrank
m
arquivo
m
Substantiv
Archiv n, -e Pl arquivo
m
Substantiv
bestimmend, entscheidend determinado
infor (elektronisches) Archiv
n
arquivo
m
inforSubstantiv
Archiv n, Ablage
f
arquivo
m
Substantiv
bestimmt determinadoAdjektiv
(Wunsch:) ausdrücklich determinado
fig wandelndes Lexikon sein
n
fig ser um arquivo
m
figSubstantiv
in absehbarer Zeit
f
em tempo m determinadoSubstantiv
schreibgeschützt (Datei) protegido (arquivo)
Aktenschrank
m
o arquivoSubstantiv
Ablage
f
(Akten:) arquivo
m
Substantiv
Einstellung
f
recht arquivo
m
rechtSubstantiv
Geheimarchiv
n
arquivo m secretoSubstantiv
zugewiesen infor alocado, determinado, designadoinfor
der entscheidende Moment o determinado momento
Dekl. Aktenlagerung Aktenlagerungen f
f

Aktenlagerung f - file storage - https://context.reverso.net/translation/english-german/file+storage#Aktenlagerung armazenamento de arquivo - file storage - https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/armazenamento+de+arquivo
armazenamento m de arquivo m armazenamentos m de arquivos mSubstantiv
bestimmt adj determinado, certo, categóricoAdjektiv
Mitwisser umbringen
Kriminalität
queimar o arquivo (Bra)
Datei infor
f
arquivo m infor (Bra)inforSubstantiv
das falsche Parteibuch n haben em função f de se pertencer a um determinado partido m, grupo m, etc, não poder ir pra frente, não poder ter sucesso
m
Substantiv
energisch
entschlossen, entschieden
Beispiel:sie ist sehr energisch
decidido
(resoluto, determinado)
Beispiel:ela é muito decidida
Adjektiv
Fallsterblichkeit f
A taxa de mortalidade é um índice demográfico obtido pela relação entre o número de mortos de uma população e um determinado espaço de tempo, normalmente um ano. Frequentemente a taxa é representada como o número de óbitos por cada 1000 habitantes. - https://www.significados.com.br/taxa-de-mortalidade/ Als Fallsterblichkeit bezeichnet man eine Kennzahl zur Einordnung der Schwere bzw. Sterblichkeit einer Erkrankung. Die Fallsterblichkeit ist der Anteil der diagnostizierten Fälle mit tödlichem Ausgang an der Gesamtzahl der diagnostizierten Fälle in Prozent. - https://flexikon.doccheck.com/de/Fallsterblichkeit Fallsterblichkeit = (Anzahl diagnostizierter Fälle mit tödlichem Verlauf) / (Gesamtzahl diagnostizierter Fälle) - Selber Link
taxa de mortalidade f
Antigengemisch n Antigengemische
Phrase: Das Antigengemisch n wurde durch Abklopfen von der Platte entfernt. - https://edoc.ub.uni-muenchen.de/28676/7/Ben_Khaled_Najib.pdf 4. Antigengemisch n Mistura de antígenos (substância estranha ao nosso corpo) que é inoculada no indivíduo com o objetivo de promover imunização contra determinado vírus ou bactéria. - http://www.cp2.g12.br/blog/tijuca2/files/2020/07/Atividade-complementar-11-Fiocruz-para-enviar-TJ-GABARITO.pdf Antigengemisch - antigen mixture Gemisch - 1. (Mischung) mistura feminino [aus +dativo, de] - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/gemisch antígeno {m} Antigen {n} - https://dept.dict.cc/?s=Antigen Milch-Antigen-Gemisch - mistura de leite e antigénio - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Milch-Antigen-Gemisch
mistura de antígenos fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.05.2024 1:13:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken