Portugiesisch Deutsch eingetragene Name

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Familienname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Familienname die Familiennamen Genitiv des Familiennamens der Familiennamen Dativ dem Familiennamen den Familiennamen Akkusativ den Familiennamen die Familiennamen	sobrenome m (Bra)		Substantiv
Dekl. Spitzname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spitzname die Spitznamen Genitiv des Spitznamens der Spitznamen Dativ dem Spitznamen den Spitznamen Akkusativ den Spitznamen die Spitznamen	apelido m (Bra)		Substantiv
Dekl. Nachname m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nachname die Nachnamen Genitiv des Nachnamens der Nachnamen Dativ dem Nachnamen den Nachnamen Akkusativ den Nachnamen die Nachnamen	sobrenome m (Bra)		Substantiv
▶ Name m	(Ruf~, Vor~:) primeiro nome m		Substantiv
▶ Name m	reputação f		Substantiv
Kosename m	apelido m (Bra)		Substantiv
botanischer Name m	nome botânico		Substantiv
wissenschaftlicher Name	nome científico
Nachname m	apelido m (Por)		Substantiv
Firmenname m (od. Name) drucken lassen auf	timbrar
aufgedruckte(r) Name m	timbre m		Substantiv
eingetragene(s) Warenzeichen n	marca f registada (Por)		Substantiv
Mein Name ist ... Vorstellen	O meu nome é ...
Name m, Namen m	nome m		Substantiv
bürgerliche(r) Name m	nome m civil		Substantiv
eingetragene(s) Warenzeichen n	marca f registrada (Bra)		Substantiv
Und Ihrer? (Name)	E o seu?
(Name Buchstabens:) "ç" n	cê-cedilhado m, cê-cedilha m		Substantiv
polizeilich eingetragene Dirne f	tolerada f		Substantiv
eingetragene(s) Markenzeichen n	marca f registrada (Bra)		Substantiv
eingetragene(s) Markenzeichen n	marca f registada (Por)		Substantiv
Name einer Bank	Caixa Geral f		Substantiv
Wie ist dein Name? Vorstellen	Como é o teu (/ seu Bra ) nome?
Was ist (sein) Name?	Qual é o nome (dele)?
Name des Buchstaben "ç"	cê-cedilha m		Substantiv
Wie ist Ihr Name?	Como é o seu nome?
W n (Name des Buchstabens)	vê duplo
Mein Name ist ... / Ich heiße ... Vorstellen	Meu nome é ...
V n (Name des Buchstabens)	vê m		Substantiv
Ich heiße Sonja. / Mein Name ist Sonja. Vorstellen	Eu me chamo Sonja.
N n, n n (Name des Buchstabens)	ene m		Substantiv
F n, f n (Name des Buchstabens)	fê m		Substantiv
G n, g n (Name des Buchstabens)	G m, g m		Substantiv
H n, h n (Name des Buchstabens)	agá m		Substantiv
G n, g n (Name des Buchstabens)	Gê m, gê m		Substantiv
L n, l n (Name des Buchstabens)	▶ ▶ ele m		Substantiv
R n, r n (Name des Buchstabens)	erre m		Substantiv
X n, x n (Name des Buchstabens)	xis m		Substantiv
J n, j n (Name des Buchstabens)	jota m		Substantiv
Sein Name hat eine interessante Bedeutung.	O nome dele tem um significado interessante.
Wie ist Ihr Name? / Wie heißen Sie? Vorstellen, FAQ	Qual é o seu nome?
(Name des Buchstabens:) B n, b n	bê m		Substantiv
(Name des Buchstabens) K n, k n	capa m		Substantiv
M n, m n (Name des Buchstabens)	eme m		Substantiv
Z n, z n (Name des Buchstabens)	zê m		Substantiv
I n, i n (Name des Buchstabens)	I m, i m		Substantiv
F n, f n (Name des Buchstabens:)	efe m		Substantiv
Mir fällt sein Name nicht ein. Erinnerung / (einfallen)	Não consigo lembrar o nome dele.
G n, g n (Name des Buchstabens vor a, o, u od. Konsonant)	guê m		Substantiv
▶Dekl. Name m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Name die Namen Genitiv des Namens der Namen Dativ dem Namen den Namen Akkusativ den Namen die Namen	nome m		Substantiv
Borrelien pl (wissenschaftlicher Name Borrelia) - Borrelia - Borrelien - https://www.dict.cc/?s=Borrelie Borrelia - Borrelia - https://woerterbuch.reverso.net/englisch-portugiesisch/Borrelia Borrelien (wissenschaftlicher Name Borrelia) bilden eine Gattung relativ großer, schraubenförmiger (auch spiralförmig), gramnegativer Bakterien aus der Gruppe der Spirochäten. - https://de.wikipedia.org/wiki/Borrelien	Borrelia f Borrelias		Substantiv
Mädchenname m (Name)	apelido de solteira (Por) m		Substantiv
Namensvetter m (Name)	tocaio m		Substantiv
Mädchenname m (Name)	sobrenome m de solteira (Bra)		Substantiv
gleichen Namens (Name)	tocaio adj
Zuname m	apelido m (Por)		Substantiv
Wir haben unseren Sohn nach meinem Großvater benannt. Name, Familie	Chamamos o meu filho como o meu avô.
Dekl. Hustenlöser Hustenlöser m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Hustenlöser Hustenlöser Genitiv Hustenlösers Hustenlöser Dativ Hustenlöser Hustenlösern Akkusativ Hustenlöser Hustenlöser Ein Expektorans oder Expectorans (von lateinisch ex ‚heraus‘ und pectus ‚Brustkorb‘; Mehrzahl Expectorantia, Expektorantien oder Expektoranzien), deutsch Hustenlöser, ist ein Arzneimittel, das den Auswurf von Bronchialsekret fördern soll, indem es die Sekretproduktion erhöht oder die Viskosität vermindert. https://de.wikipedia.org/wiki/Expektorans Expektorans - expetorante - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Expektorans Schleimlöser und Hustenlöser Eine typische Begleiterscheinung bei einer Erkältung ist oft festsitzender Schleim. Schleimlöser können hier Abhilfe schaffen. Sie sorgen, wie der Name schon sagt, dafür, dass sich der Schleim löst und besser abgehustet werden kann. Dies kann so Ihren Hustenreiz mildern. - https://www.besamex.de/kategorie/krankheiten/husten/schleimloeser-hustenloeser.html Anmerkung: Wenn Sie Einheiten im numerischen Löser benutzen wollen, stellen Sie sicher, dass alle Variablen die richtigen [...] - Nota: Ao usar as unidades no solucionador numérico certifique-se de que todas as vairáveis tenham as unidades corretas, [...] - https://www.linguee.com.br/alemao-portugues/traducao/l%C3%B6ser.html	expetorante expetorantes m		Substantiv
Schleimlöser synonym: Expectorantia, Schleimlöser, Mucolytica, Sekretolytica, Sekretomotorika, Protussiva, Hustenlöser. - https://www.pharmawiki.ch/wiki/index.php?wiki=Schleimloesende_Mittel Hustenlöser - expectorante: Ein Expektorans oder Expectorans (von lateinisch ex ‚heraus‘ und pectus ‚Brustkorb‘; Mehrzahl Expectorantia, Expektorantien oder Expektoranzien), deutsch Hustenlöser, ist ein Arzneimittel, das den Auswurf von Bronchialsekret fördern soll, indem es die Sekretproduktion erhöht oder die Viskosität vermindert. https://de.wikipedia.org/wiki/Expektorans Expektorans - expetorante - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Expektorans Schleimlöser und Hustenlöser Eine typische Begleiterscheinung bei einer Erkältung ist oft festsitzender Schleim. Schleimlöser können hier Abhilfe schaffen. Sie sorgen, wie der Name schon sagt, dafür, dass sich der Schleim löst und besser abgehustet werden kann. Dies kann so Ihren Hustenreiz mildern. - https://www.besamex.de/kategorie/krankheiten/husten/schleimloeser-hustenloeser.html Anmerkung: Wenn Sie Einheiten im numerischen Löser benutzen wollen, stellen Sie sicher, dass alle Variablen die richtigen [...] - Nota: Ao usar as unidades no solucionador numérico certifique-se de que todas as vairáveis tenham as unidades corretas, [...] - https://www.linguee.com.br/alemao-portugues/traducao/l%C3%B6ser.html	expectorante