Portugiesisch Deutsch flache Teller

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Fläche f	área f		Substantiv
Fläche f	plano m		Substantiv
Fläche f	área f		Substantiv
Fläche f	área varrida f	technTechnik	Substantiv
Fläche f	bemol		Substantiv
Fläche f	superfície f		Substantiv
Fläche f	chapada f		Substantiv
(Fläche:) eben	▶ igual
(Fläche:) abgemessen	compassado
flache Hand f	palma f		Substantiv
weitläufig (Fläche)	extenso
(Fläche:) vergrößern	aumentar
(Fläche:) aufrauen	picar
bebaute Fläche f	área f construida		Substantiv
(flache) Schüssel f Geschirr	travessa f		Substantiv
(Teller etc.:) Rand m	rebordo m		Substantiv
flache(r) Korb m	giga f		Substantiv
flache(r) Absatz m	salto m raso		Substantiv
(Fläche, Bra:) Morgen m	tarefa f		Substantiv
(Fläche:) vergrößern um	aumentar de, aumentar em
flache(s) Dach n	terraço m		Substantiv
flache(r) Schuh m	sapato m raso		Substantiv
tiefer Teller m Geschirr	prato fundo m		Substantiv
(über eine Fläche:) verteilen	estender
(Fläche:) vergrößern auf (Akk.)	aumentar a
(Teller:) flach	ladeiro
flacher Teller m Geschirr	prato m raso		Substantiv
Ebene f, Hochebene f, Fläche f, Hochfläche f	chapada f		Substantiv
(Fläche:) mit Erde f bedecken	aterrar (Por)
(Fläche:) mit Erde f bedecken	aterrisar (Bra)
Fläche f (e-s Körpers)	face f		Substantiv
(Fläche:) gleichmäßig einteilen	compassar
schräg, flach (Teller), seitlich	ladeiro
Hochebene f, Fläche f, Lichtung f, Schlag m, Wasserschwall m, Ohrfeige f	chapada f		Substantiv
Das gute Leben wohnt im leer gegessenen Teller. Sprichwort	A boa vida mora no prato limpo. (Bra)
flach	chato, plano, (seicht) pouco profundo, (am Ufer:) baixo, (Teller, Absatz, Dach, Flugbahn:) raso, fig trivial, banal	figfigürlich
Dekl. Teller m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Teller die Teller Genitiv des Tellers der Teller Dativ dem Teller den Tellern Akkusativ den Teller die Teller Geschirr	prato m		Substantiv
Größenstandards Der korrekte Transfer wurde durch Einsatz eines vorgefärbten Protein Größenstandards und durch Ponceau-Färbung der Membran überprüft (siehe C 4.3.4). - https://edoc.ub.uni-muenchen.de/28676/7/Ben_Khaled_Najib.pdf tamanho {m} 23Größe {f} - https://dept.dict.cc/?s=Gr%C3%B6%C3%9Fe padrão {m} Standard {m} - https://dept.dict.cc/?s=standard Standard, der - 1. üblicher oder geforderter Grad der Qualitätsmerkmale, Wertstufe, Niveau - https://www.dwds.de/wb/Standard Größe, die - 1. messbare Ausdehnung einer Fläche, eines Körpers - https://www.dwds.de/wb/Gr%C3%B6%C3%9Fe	de grande tamanho		Adjektiv