Portugiesisch Deutsch gegen jmdn. zu Felde ziehen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
ziehen gegen	ir contra
zu; gegen	para com
drohen zu	intimidar a
votieren gegen	vetar
außerstande zu	impossibilitado de
stimmen gegen	vetar
inspirieren zu	inspirar a
berechtigen zu	dar direito m a
neigend zu	propenso a
sich getrauen zu	atrever-se a
sich hinneigen zu	propender para
passen zu (Kleidung)	jogar com
sich wehren (gegen)	defender-se (contra, de)
sich erheben gegen	revoltar-se contra
sich auflehnen gegen	insurgir-se contra
sich wenden gegen	revirar-se contra
Ziehen n (Zahn)	extração f		Substantiv
zu sich selbst sagen	dizer consigo
(Prozess:) anstrengen (gegen: a)	instaurar
an einem Strang ziehen	lutar pela mesma causa
klagen gegen	dar querela contra f		Substantiv
klagen gegen	querelar contra
stoßen gegen	topar em
zu befürchten	receável
vorgehen gegen	proceder contra
dazukommen (zu)	sobrevir
gehören zu	entrar em a/c
zu Fuß	a pé
überreden zu	aliciar para
zu vervielfältigen	reproduzível
gehören zu	figurar em
zu zweit	em pares
verurteilen (zu)	condenar (a)		Verb
dazukommen (zu)	juntar-se (a)
hinführen zu	dar para
passen zu	combinar-se com
stoßen gegen	estampar-se contra
verleiten zu Beispiel: zum Irrtum verleiten	induzir em Beispiel: induzir em erro
passen zu	ir de molde m a
verstoßen gegen	transgredir
stoßen gegen	ir de encontro m a
werden zu	sair em
übergehen zu	passar para
vorgehen gegen	atuar contra (Bra)
nahm zu	ganhou
zu vervielfältigen	reprodutível
ermuntern zu	incentivar
nahmen zu	ganharam
geeignet zu	próprio para
verurteilen zu	sentenciar a
werden zu	transformar-se em
überlaufen zu	passar-se a
ernennen zu	▶ designar como
gehören zu	ser de
gehören zu	fazer parte f de
zustimmen zu	subscrever a
eifern gegen	bradar contra, clamar contra
ziehen, schießen	▶ tirar
einwenden gegen	objectar a (Por)