Portugiesisch Deutsch jmdn. in den Arm nehmen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv arm ärmer am ärmsten
▶Dekl. Arm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arm die Arme Genitiv des Arm[e]s der Arme Dativ dem Arm[e] den Armen Akkusativ den Arm die Arme	ombro m		Substantiv
in situ	in situ
in den	▶ aos
Amulett n (in Faustform)	figa f		Substantiv
unterteilt in	subdividido em
unterrichten in	industriar em
eindringen in	introduzir-se em
in den Mund m nehmen	abocar
an den Mund m nehmen	abocar
sich niederlassen in	instalar-se em
sich einlesen in	familiarizar-se com
einfügen (in: em)	inserir
sich einschleichen in	insinuar-se em
sich vertiefen in	internar-se em
sich einmischen in	intrometer-se em
(Lage:) bringen in	pôr em
sich einmischen in	ingerir-se em
mitten in (Dat.)	no rigor m de
sich einordnen in	inserir-se em
verschossen in, verknallt in	doidinho por
in einem Geschäft	numa loja
(den Weg) versperren	atalhar
▶ ▶ in	no (em+o)
Dekl. Rettung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rettung die Rettungen Genitiv der Rettung der Rettungen Dativ der Rettung den Rettungen Akkusativ die Rettung die Rettungen Erlösung Beispiel: Rettung durch den Glauben an Jesus	salvação f Beispiel: salvação pela fé em Jesus	religReligion	Substantiv
kein Blatt vor den Mund nehmen fig	não ter papas na língua	figfigürlich
ein Ende n nehmen	findar
jmdn auf den Arm nehmen ugs Zwischenmenschliches, Scherz	gozar com alguém
einfallen in (überfallen)	invadir	militMilitär
wohnhaft in	residente em
in Flammen f, pl	em chamas f, pl		Substantiv
in (Dat.)	dentre
eintauchen in	imbuir em
ansässig in	residente em
ausgebildet in	ciente de
in Windeseile f	a toda a pressa f		Substantiv
versunken in	arrasado em
in Form f	em forma f		Substantiv
Amerikaner/in	americano, -a
in Lissabon	em Lisboa
herumstochern in	palitar
Japaner/in	japonês/esa
in den	nas
unterteilen (in)	dividir (em)
in Strümpfen	em palmilhas
in den	▶ na
versinken in	ingurgitar-se em
in Folge	devido
einmarschieren in (überfallen)	invadir	militMilitär
in Not f	à mingua f		Substantiv
in den	▶ em
stochern in	palitar
in den	os
in den	▶ nos
in den	▶ num
in den	▶ numa
in den	▶ ▶ numas
in Richtung f	em direção f (Bra)		Substantiv
Reißaus nehmen	dar às pernas f, pl
in Richtung f	em direcção f (Por)		Substantiv