Portugiesisch Deutsch segunda

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
musik Sekunde f	segunda f	musikMusik	Substantiv
Hintergedanke m	segunda tenção f		Substantiv
Hintergedanke m	segunda intenção f		Substantiv
Dekl. Zweitstimme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zweitstimme die Zweitstimmen Genitiv der Zweitstimme der Zweitstimmen Dativ der Zweitstimme den Zweitstimmen Akkusativ die Zweitstimme die Zweitstimmen	segunda voz		Substantiv
zweiter Versuch m	segunda tentativa f		Substantiv
polit zweite(r) Wahlgang m	segunda volta f	politPolitik	Substantiv
Zweitschrift f	segunda via f		Substantiv
zweite Ableitung f math	segunda derivada f	mathMathematik	Substantiv
▶Dekl. Montag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Montag die Montage Genitiv des Montag[e]s der Montage Dativ dem Montag[e] den Montagen Akkusativ den Montag die Montage Wochentage	segunda-feira f		Substantiv
zwölfte	décima segunda
Zweiter Weltkrieg m	Segunda Guerra Mundial f		Substantiv
zum zweiten Mal n	pela segunda vez f		Substantiv
am Montag m	na segunda-feira f		Substantiv
zweitklassig	de segunda classe		Adverb
zweitklassig	de segunda categoria		Adverb
Nachsatz m	(gram.:) segunda parte f		Substantiv
aus zweiter Hand	de segunda mão
Mischbrot n Brotsorten	pão m de segunda		Substantiv
erste oder zweite Klasse?	primeira ou segunda classe?
aus erster (zweiter) Hand f	da primeira (segunda) mão f		Substantiv
Fahrkarte f zweiter Klasse	bilhete m de segunda
Ostermontag m	segunda-feira f de Páscoa		Substantiv
zweitbeste(r, s) f,m,n Beispiel: er ist mein zweitbester Schüler	segundo/segunda m,f melhor Beispiel: ele é o meu segundo melhor aluno		Adjektiv
Rosenmontag m Faschingsmontag, Fasnetsmontag, Fasnachtsmontag, Fastnachtsmontag	segunda-feira f de Carnaval		Substantiv
Sie hat nächsten Montag Geburtstag	Ela faz anos na próxima segunda.
Ich werde von Montag bis Donnerstag hier sein. Aufenthalt	Estarei aqui de segunda a quinta.
Gebrauchtwaren f, pl	artigos m, pl em segunda mão		Substantiv
Der 1. Mai ist am (/ an einem) Montag. Datum	O 1 de maio é na segunda-feira.
Mein Arzt sagte, es stünde mir frei, eine zweite Meinung einzuholen. Arztbesuch, Diagnose	Meu médico disse que eu estava livre pra buscar uma segunda opinião.
Dekl. Windei Windeier n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Windei die Windeier Genitiv des Windei[e]s der Windeier Dativ dem Windei den Windeiern Akkusativ das Windei die Windeier Gestação Anembrionada ou Ovo Cego: Se a segunda parte não se desenvolve corretamente, ocorre a gestação anembrionada ou ovo cego. - https://www.rrtclinicadamulher.com.br/gestacao-anembrionada-ou-ovo-cego/ Als Windmole oder Windei bezeichnet man in der Gynäkologie einen leeren Trophoblasten ohne Anlage eines Embryos. - https://flexikon.doccheck.com/de/Windmole Neste link temos um trofoblasto vazio e o anterior diz-nos que se a segunda parte não se desenvolve, portanto deduz-se igualmente um trofoblasto vazio e, segundo o primeiro link teremos Gestação Anembrionada ou Ovo Cego	Gestação f Anembrionada gestações f anembrionadas		Substantiv
Dekl. Windei Windeien n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Windei die Windeier Genitiv des Windei[e]s der Windeier Dativ dem Windei den Windeiern Akkusativ das Windei die Windeier Gestação Anembrionada ou Ovo Cego: Se a segunda parte não se desenvolve corretamente, ocorre a gestação anembrionada ou ovo cego. - https://www.rrtclinicadamulher.com.br/gestacao-anembrionada-ou-ovo-cego/ Als Windmole oder Windei bezeichnet man in der Gynäkologie einen leeren Trophoblasten ohne Anlage eines Embryos. - https://flexikon.doccheck.com/de/Windmole Neste link temos um trofoblasto vazio e o anterior diz-nos que se a segunda parte não se desenvolve, portanto deduz-se igualmente um trofoblasto vazio e, segundo o primeiro link teremos Gestação Anembrionada ou Ovo Cego	ovo m cego ovos cegos m		Substantiv