Portugiesisch Deutsch verstand keine Bohne davon

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
hast du keine Lust?	▶ não te apetece?
keine Ursache!	ora essa!
fig Verstand m	cérebro m	figfigürlich	Substantiv
grüne Bohne f Gemüse	feijão m verde (Bra)		Substantiv
es gibt keine Weg m zu	não há forma f de
keine Grundlage haben	ser improcedente
scharfer Verstand	mente perspicáz
den Verstand verlieren	enlouquecer
Verstand m	entendimento m		Substantiv
Keine f	nenhuma pessoa, ninguém, nenhuma		Substantiv
Keine f	nenhumas		Substantiv
keine f	nenhuma f		Substantiv
Keine f	nenhuma		Substantiv
Keine f	nenhum		Substantiv
Keine f	nenhuns		Substantiv
Keine f	ninguém		Substantiv
davon	disso, disto, daí
Verstand m	razão f		Substantiv
Verstand m	senso m		Substantiv
Verstand m	intelecto		Substantiv
Verstand m	inteligência		Substantiv
Verstand m	prudência		Substantiv
Verstand m	significado, sentido		Substantiv
Verstand m	sentido		Substantiv
Verstand m	perspicuidade f		Substantiv
Verstand m	cabeça f		Substantiv
Verstand m	juízo		Substantiv
j-n um den Verstand m bringen	dar volta ao juízo m de alg.
überhaupt keine Zeit haben	não ter tempo nenhum		Redewendung
(gesunder Menschen-) Verstand m	siso m		Substantiv
den Verstand m verlieren	desvairar
Einsicht f	(Verstand:) juízo m, inteligência f		Substantiv
den Verstand m verlieren	perder a razão f		Substantiv
(keine) Vorbildung f haben für	(não) ter preparação f para
um keine Zeit zu verlieren	para não perder tempo
keine Lust f haben zu	aborrecer-se de
genervt sein, keine Geduld haben	estar sem saco
um den Verstand m bringen	alucinar
(Person:) den Verstand m verlieren	desequilibrar-se
um den Verstand bringen, betören	alucinar
schärfen (a fig: Blick, Verstand)	aguçar	figfigürlich
ohne Sinn m und Verstand m	sem tino m		Substantiv
Sinn m	(Geist, Verstand:) mente f, espírito m		Substantiv
keine Ursache	não tem de quê
Keine Ursache! Höflichkeit, Dank	Não tem de quê!
Grüne Bohne f Gemüse / (Phaseolus vulgaris) Gartenbohne, Brechbohne, Fisole	feijão m verde (Por)		Substantiv
Keine Ursache!	De nada!
Keine Ursache! Höflichkeit	De nada!
Keine Ursache! Höflichkeit, Dank	Não há de que!
keine Rede	nem pensar
rote Bohne f Gemüse	feijão m vermelho		Substantiv
keine Menschenseele f	nem vivalma f		Substantiv
keine Menschenseele f	nem viva alma f		Substantiv
Grüne Bohne f Gemüse / (Phaseolus vulgaris) Gartenbohne, Brechbohne, Fisole	vagem f (Bra)		Substantiv
hellbraune Bohne f	feijão m mulatinho (Bra)		Substantiv
braune Bohne f	feijão m marrom (Bra)		Substantiv
gelbe Bohne f	feijão m amarelo (Bra)		Substantiv
(Verstand:) Köpfchen n	cuca f (Bra)		Substantiv
ugs Verstand m	tecto m (Por)		Substantiv