| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
ähnlich machen |
assimilar | | | |
|
ähnlich (Dat.) |
parecido com | | | |
|
(verlaufsform) ich war |
estava | | | |
|
war |
ficou | | Verb | |
|
hinter jmdm her sein ugsumgangssprachlich |
estar acima de alguem ugsumgangssprachlich | | | |
|
ich war |
estive | | | |
|
er war |
era | | | |
|
ich war |
era | | | |
|
Er war |
Ele foi | | | |
|
gestern war |
ontem foi | | | |
|
er war |
ele era | | | |
|
wie war |
como é que foi | | | |
|
er war |
ele estava | | | |
|
es war |
foi | | | |
|
ich war |
eu fui/era | | | |
|
ich war |
eu era, eu estava | | | |
|
er war |
ele era, ele estava | | | |
|
Ich war |
Eu fui | | | |
|
Ich war |
Eu estive | | | |
|
jmdm tüchtig Bescheid sagen ugsumgangssprachlich |
dizer a sua opinião a alg. | | Redewendung | |
|
jmdm. etwas ausmachen |
importar-se com algo | | | |
|
mögen, jmdm. gefallen |
gostar | | Verb | |
|
bei jmdm leben
Wohnen |
viver com alguém | | | |
|
es war herrlich |
foi um regalão m | | Substantiv | |
|
Wann war das?
Zeitpunkt, FAQ |
Quando foi aquilo? | | | |
|
sie/er war |
esteve | | | |
|
es war einmal |
era uma vez | | | |
|
er/sie war |
foi | | | |
|
das war's |
é só | | | |
|
Ich war duschen.
Körperpflege |
Eu estava no chuveiro. | | | |
|
(verlaufsform) er war |
estava | | | |
|
ähnlich |
afim adjAdjektiv | | Adjektiv | |
|
ähnlich |
parecido com | | Adjektiv | |
|
ähnlich |
similar | | Adjektiv | |
|
ähnlich |
semalhante | | Adjektiv | |
|
ähnlich |
par | | Adjektiv | |
|
ähnlich |
tirante adjAdjektiv | | Adjektiv | |
|
ähnlich |
par adjAdjektiv | | Adjektiv | |
|
ähnlich |
semelhante a | | Adjektiv | |
|
ähnlich |
semelhante, parecido, similar | | Adjektiv | |
|
ähnlich |
semelhante | | Adjektiv | |
|
ähnlich |
parecido mmaskulinum, parecida ffemininum | | Adjektiv | |
|
ähnlich |
semelhante adjAdjektiv | | Adjektiv | |
|
ähnlich |
similitudinário | | Adjektiv | |
|
ähnlich |
símile | | Adjektiv | |
|
(allg.:) ähnlich |
congénere (Por), congênere (Bra) adjAdjektiv | | | |
|
täuschend ähnlich |
esculpido em carrara | | | |
|
ähnlich (Dat.) |
à semelhança ffemininum de | | | |
|
Wie war dein Tag?
Tagesablauf |
Como foi o teu dia? | | | |
|
jmdm den Rücken kehren
Zwischenmenschliches, Konflikt |
voltar as costas a alguém | | | |
|
Sie war zu beschäftigt. |
Ela estava ocupada demais. | | | |
|
Das war meine Idee. |
Foi ideia minha. | | | |
|
Das war ich nicht!
Verantwortung |
Não fui eu! | | | |
|
Wie war deine Woche?
Konversation |
Como foi a tua semana? | | | |
|
Das war ja geschenkt! |
Foi barata a festa! | | | |
|
jmdm das Wort erteilen
Diskussion |
dar a palavra a alguém | | | |
|
jmdm etwas zukommen lassen |
deixar a.c. para alg. | | | |
|
jmdm unnötige Arbeit ersparen |
poupar trabalho desnecessário a alguém | | | |
|
jmdmjemandem wurscht sein ugsumgangssprachlich
Meinung |
estar-se nas tintas f,pl, ugsumgangssprachlich | figfigürlich | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.06.2024 7:07:37 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 3 |