Portugiesisch Deutsch wieder Struktur geben

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich geben	(vorbei gehen:) passar
Impuls m geben	alavancar verb
(in ein Internat:) geben	internar
(wieder) ausgraben	desenterrar
wieder aufladbar	recarregável
Ärger geben	dar uma bronca
wieder beleben	vitalizar
wieder eingliedern	reinserir
wieder begrünen	reverdecer
grünes Licht n geben	dar sinal m para avançar
wieder aufleben lassen	revitalizar
(Essen:) wieder hochkommen	regurgitar
hin und wieder	uma vez por outra		Redewendung
zu verstehen geben	inculcar
sich wieder beruhigen	desagastar-se
Komm bald wieder!	▶ Volta (/ Volte Bra ) logo!
hin und wieder	de vez em quando		Redewendung
sich (wieder) aufrappeln	recompor-se
hin und wieder	às vezes		Redewendung
wieder beleben, aufrütteln	reanimar
sein Wort geben	dar a sua palavra (de honra)		Redewendung
zu verstehen geben	dar a entender
auto Gas geben	acelerar	autoAuto
genesen, hochkommen, wieder hochkommen	arribar
wieder Mut fassen	reanimar-se
zu verstehen geben	significar
von sich geben	expulsar
▶ wieder	novamente
▶ wieder	▶ de novo, novamente, outra vez
▶ wieder	▶ ▶ ▶ ▶ mais
Struktur f	teia		Substantiv
Struktur f	contextura, estrutura, teia		Substantiv
Struktur f	orgânica f		Substantiv
Struktur f	estrutura f		Substantiv
Struktur f	estrutura		Substantiv
▶ geben	ministrar		Verb
▶ geben	entregar, ministrar, dar		Verb
▶ geben	propiciar		Verb
▶ geben	▶ ▶ haver		Verb
▶ geben	▶ dar		Verb
▶ wieder	▶ outra vez
wieder...	re...
wieder einstellen, erneut beschäftigen	recontratar
Anlass m geben zu	dar lugar a fig	figfigürlich
für nichts und wieder nichts	por tudo e por nada
fig Aufbau m, Struktur f	tessitura f	figfigürlich	Substantiv
für nichts und wieder nichts	por nada
(wieder) zu sich kommen	voltar a si
flottmachen, wieder flottmachen (a. fig )	desencalhar	figfigürlich
fig sich geschlagen geben	ceder à evidência f	figfigürlich	Substantiv
wieder Mut m fassen	reanimar-se
in Druck m geben	mandar à estampa f		Substantiv
jemandem bekannt geben	dar a saber a alguém
in Druck m geben	dar à estampa f		Substantiv
zum Besten n geben	sair-se com
den Ausschlag m geben	desempatar
den Ausschlag m geben	prevalecer
wiedergeboren werden, wieder aufleben	renascer
jemandem die Schuld f geben	atirar as culpas f, pl sobre alguém