Portugiesisch Deutsch wies/schmiss

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
weißen, tünchen, bleichen	branquear
weißen	embranquecer		Verb
weißen	alvejar		Verb
weißen	branquear, embranquecer, alvejar		Verb
weißen	caiar		Verb
weißen	corar		Verb
weisen	mostrar, indicar		Verb
Stein m der Weisen	pedra f filosofal
fig den Weg m weisen	atalhar	figfigürlich
(Wand:) weißen, tünchen	branquear
culin Eisbeingericht (mit weißen Bohnen) n Speisen	chispalhada f	culinkulinarisch	Substantiv
zeigen auf (Akk.), weisen auf (Akk.), hinweisen auf (Akk.)	▶ apontar
(j-m:) den Weg m weisen	encaminhar a
(j-m:) den Weg m weisen	encaminhar para
schmeißen	ugs amandar		Verb
schmeißen	atirar, arremessar		Verb
(mit Geld:) um sich schmeißen	botar fora
verstümmeln, kaputtmachen, verderben, tea. schmeißen	estropiar
zeigen auf (Akk.), weisen auf (Akk.), hinweisen auf (Akk.); (Stunde:) anzeigen; (Gründe:) darlegen; (Termin:) festsetzen; (Zeugen;) benennen; (Ohren:) spitzen fig; (Gewehr, Spitze:) richten; (sich etwas:) aufschreiben, mitschreiben, notieren; festhalten; (Sachverhalt:) aufzeichnen; (Wechsel:) eintragen; spitzen, anspitzen, zuspitzen; fig schärfen; auftauchen; (Tag:) anbrechen; (Zahn:) durchstoßen; (Knospe, Bart:) sprießen; (Knochen:) herausstehen; (allg.:) hervortreten; (Theater:) soufflieren	▶ apontar	figfigürlich	Verb