Schwedisch Deutsch (hat) mit Nahrung oder Futter versehen

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv öde öder am ödsten
Dekl. Reisig n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Reisig die - Genitiv des Reisigs der - Dativ dem Reisig den - Akkusativ das Reisig die - abgehackter Zweig oder Busch, Büschel	Dekl. ruska n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett ruska [ar] ruskor bestimmt et ruskan [na][en] avhuggen gren eller buske		Substantiv
blinzeln, zwinkern (mit den Augen) blinzelte/zwinkerte	blinka -de -t (mit ögonen)		Verb
an sich raffen (oder reißen) raffte/riss	rafsa åt (oder till) sig rafsade		Verb
Mensch: Nahrung(f), Tiere: Futter(n)	föda -n		Substantiv
Nahrung f	näring u mat		Substantiv
Dekl. Königstiger, auch Bengal-Tiger oder Indischer Tige m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Königstiger die Königstiger Genitiv des Königstiger der Königstiger Dativ dem Königstiger den Königstigern Akkusativ den Königstiger die Königstiger	bengalisk tiger, indisk tiger eller kungstiger[ u Bengalisk tiger, indisk tiger eller kungstiger[2] (Panthera tigris tigris), är en underart till tiger. Den största koncentrationen finns i Indien och Bangladesh men utbredningsområdet sträcker sig även till Nepal, Bhutan och västra Myanmar.	zooloZoologie	Substantiv
lies mit	läs med
Mit wem	Med vem
mit Vornamen	i förnamn
mit Freude	med glädje
mit Gas	med gas
zusammen mit	i samband med
identisch (mit)	identisk (med)
spielen mit	leka,-er med
Embryo m oder n -s m	foster -et; fostren	bioloBiologie	Substantiv
mit rassistischem Inhalt	med rasistiskt innehåll
mit etwas daherkommen	dra till med ngt
mit jemandem verkehren	frottera sig med ngn
mit der Waffe	med vapen
mit Untertiteln versehen	tv: textad		Adjektiv
mit Streifen versehen versah	randa randade		Verb
mit leeren Händen	tomhänt
beschäftigt sein mit	syssla med
verglichen mit + Dativ	jämfört med
mit drei Sternen	trestjärnig -t -a
mit drei Zimmern	på tre rum
willentlich, mit Willen	med vilja
mit dem Flugzeug	med flyg
Lachsspieß mit Safransauce	laxspett mit saffransås
Butterbrot mit Käse	ostsmörgås -en -ar
mit eingeschaltetem Blaulicht	med påslagna blåljus
Mit aller Ruhe!	Ta det lugnt!
mit Dioxin verseucht	dioxinförorenad		Adjektiv
ich nehme mit...	jag tar med mig...
mit Schottenkaro versehen	skotskrutig		Adjektiv
aufwerten hat aufgewertet	uppvärdera uppvärderad		Verb
Dekl. Hass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hass die - Genitiv des Hasses der - Dativ dem Hass[e] den - Akkusativ den Hass die -	hat n		Substantiv
▶Konjugieren heißen hieß hat geheißen	het/a -er -te -at heta		Verb
bellen bellte hat gebellt	skälla skällde skällt (hund)		Verb
berauben beraubte hat beraubt	beröva berövade har berövat		Verb
verbiegen verbog hat verbogen	böja, kröka böja böjde böjd		Verb
Dekl. Häuptling m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Häuptling die Häuptlinge Genitiv des Häuptlings der Häuptlinge Dativ dem Häuptling den Häuptlingen Akkusativ den Häuptling die Häuptlinge eines Stammes oder einer Sippe	hövding u		Substantiv
sättigen sättigte hat gesättigt	mätta -r -de -t mätta mättade mättadet		Verb
taugen taugte hat getaugt	duga dög el. dugde Präsens: duger Supinum: dugt		Verb
Futter n Tierfutter	foder, -et, - kreatursföda		Substantiv
Futter n Fenster~, Tür~, in Kleidung	foder n fönster~, dörr~, i kläder	archiArchitektur	Substantiv
▶ mit + Dativ	med		Präposition
Futter n salopp über Essen	käk n om mat		Substantiv
kritisieren kritisierte (hat) kritisiert	kritisera -de -t, rikta kritik mot ngn kritisera kritisierade kritisierat		Verb
triefen triefte hat getrieft	drypa dröp har drupit		Verb
mit Menninge anstreichen, menningen	mönja		Verb
mit Haut und Haar	med hull och hår
jemanden abspeisen, hat abgespeist	avspisa, avfärda ngn.		Verb
Butterbrot n mit Käse	ostsmörgås u		Substantiv
mit der Schule aufhören hörte auf	sluta, -r skolan slutade		Verb
sich mit Rauch füllen füllte sich z.B. bei einem Brand	rökfyllas rökfylldes		Verb
mit etwas angelaufen kommen	komma dragande med ngt
ich nehme dich mit	jag tar dig med
sich mit jemandem verständigen	meddela sig med ngn