Schwedisch Deutsch jmdn. bedienen

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
bedienen	förser		Verb
bedienen bediente	betjäna, uppvakta betjänade/uppvaktade		Verb
sich bedienen	ta -r för sig
sich bedienen	ta för sig, tar för sig, tog för sig, tagit för sig
bedienen + Akk.	serva ngn		Verb
bedienen bediente bedient im Geschäft	expediera-de-t expediera expedierade expedierat expedierar (Präs.)		Verb
zugreifen; sich bedienen	ta (tar, tog, tagit) för sig
jmdn hinausschmeißen, rausschmeißen ugs schmiss hinaus/raus hat hinaus/rausgeschmissen vardagligt	sparka ut ngn sparkade ut		Verb
sich [an jmdn] wenden, konsultieren	anlita-de-t [någon]
jmdn. zu Boden m bringen brachte	däcka ngn. däckade		Verb
wütend auf jmdn. sein	vara förbannad (ursinnig) på ngn
gereizt, erbost (über etw., auf jmdn.) adj	uppretad (över ngt, på ngn)		Adjektiv
sehr böse auf jmdn. sein	galen på
jmdn anfeuern anfeuern feuerte an angefeuert im Sport jmdn anfeuern	heja på ngn (uppmuntra, t.ex. vid matcher)		Verb
Schot f Eine Schot (seemännisch, abgeleitet von Schoß mit der Bedeutung „Ecke, Zipfel“ eines Segels) ist beim Segeln eine Leine zum Bedienen eines Segels.	skot n Skot är linor fästa i seglets skothorn (det aktra nedre hörnet av seglet), med vilken man reglerar seglets ställning i förhållande till vinden. Skotet leds via ett block till en plats där det är lättare att justera.	navigSchifffahrt	Substantiv
iPad n Das iPad ist ein Tablet-Computer des US-amerikanischen Herstellers Apple Inc., der sich durch einen berührungsempfindlichen kapazitiven Bildschirm mit Multi-Touch-Gesten bedienen lässt und der mittlerweile in der fünften Generation vorliegt.	Ipad en, ugs /vard.: padda u	technTechnik	Substantiv