Schwedisch Deutsch press hard

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
in Druck gehen Zeitung, Buch u.ä.	gå i press Tidning, bok o dyl		Verb
Presse f Zeitungen, Journalisten, Kritik; kein Plural!	press u Tidningar, journalister, kritik; ingen pluralform!		Substantiv
Presse f -n Gerät	press -en Redskap	technTechnik	Substantiv
begleiten, geleiten	ledsaga ledsagade ledsagat ledsagar (Pres.)		Verb
Brutstätte -n f	häckningsplats fig.: härd		Substantiv
Verstopfung haben	ha hård mage vara hård i magen
jemanden unter Druck setzen	sätta press på ngn	psychPsychologie	Verb
eine gute / schlechte Presse haben / bekommen	få god / dålig press
Druck m Belastung, Stress	tryck -et -en; press -en Belastning, stress		Substantiv
hart	hård, hårt, hårda, hårdare, hårdast		Adjektiv
(einen starken) Druck auf jemanden ausüben	utöva (stark) press på ngn		Verb
▶ sich treffen traf(en) getroffen	mötas, möts (pres); träffas möttes / träffades har mötts/träffats		Verb
schaufeln schaufelte geschaufelt	skotta -r -de -t skotta skottade skottat pres.: skottar		Verb
ekeln, übel (schlecht) werden	kvälja, verb kvalde - kvalt, pres. kväljer
verschneiden, verb -schnitt -gechnitten, kastrieren, verb kastrier/en -t, -te	snöpa verb snöpte snöpt, pres. snöper
hart, steif	hård
harte Währung f	hård valuta		Substantiv
starker Wind 47 bis 56 km/h	hård vind 13,9 till 24,4 m/s	meteoMeteorologie
hart härter - am härtesten	hård, hårt, hårda hårdare - hårdast		Adjektiv
einschränken, begrenzen, beschneiden fig	kringskära, pres. kring/skär, verb -skar -skurit, adj kringskuren kringskurna	figfigürlich	Verb
eine harte Nuss fig	en hård nöt (bildl. )	figfigürlich
raue Behandlung f	omild (hård) behandling -en		Substantiv
hart, härter, am härtesten (auch bildl.)	hård, hårdare, hårdast (äv. bildl.)		Adjektiv
streng	strikt, sträng, hård, noggrann, exakt		Adjektiv
spröde, brüchig	spröd, skör (hård och bräcklig)		Adjektiv
eine harte Nuss sein	vara en hård nöt att knäckas		Redewendung
Flohsamenschalen pl Flohsamenschalen sind die Samenschalen der Pflanze Plantago ovata. Sie werden unter dem Namen Indische Flohsamenschalen als Lebensmittel und zu Heilzwecken vertrieben und zu diesem Zweck hauptsächlich in Indien und Pakistan angebaut.	psylliumfröskal pl Psylliumfröskal är mycket rikt på fibrer och sväller i magtarmkanalen. Används traditionellt som tarmreglerande medel både vid hård och lös avföring.	medizMedizin, culinkulinarisch	Substantiv