Deutsch▲ ▼ Schwedisch▲ ▼ Kategorie Typ
unrein
oren Adjektiv
Ehebett n
äktenskaplig säng u
Substantiv
Murmeln spielen
spela kula Verb
▶ Bett n
säng -en Substantiv
▶ Dekl. Bett n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
säng (en) Substantiv
▶ Bett n
en säng, -ar Substantiv
unter Pelles Bett
under Pelles säng
▶ Dekl. Bett Betten n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Dekl. säng -en u
X
1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en säng bestimmt
Substantiv
marsch ins Bett!
marsch i säng!
▶ Bett n
säng sängen sängar Substantiv
ins Bett n neutrum gehen
gå till säng Verb
ins Bett sinken/fallen
stupa i säng Verb
▶ Bett n
säng-en,-ar Substantiv
hinein in mein Bett
ner i min säng
die Kinder ins Bett bringen
stoppa barnen i säng Verb
begleiten (z.B. Gesang am Klavier)
ackompanjera (t.ex. sång vid pianot) musik Musik Verb
Die Maus sitzt unter Lisas Bett.
Musen sitter under Lisas säng.
ins Bett gehen
gå i säng, gå och lägga sig
die Kinder ins Bett stecken
stoppa barnen i säng (med tvång)
Reisebett (mobiles Bett für kleine Kinder) -en n
resesäng -en, -ar (mobil säng för spädbarn) Substantiv
spielen (auf dem Spielplatz), spielte, hat gespielt
leka, leker, lekte, lekt Verb
spielen (Ballsport, ein Spiel), spielte, hat gespielt
spela, spel/ar -ade -at Verb
▶ Lied n
sång -en -er u
Substantiv
▶ Lied n
sång -en -er Substantiv
Gesang m maskulinum , pl plural Gesänge
sång -en -er u
Substantiv
Sopran m
höchste menschliche Stimmlage
sopran u
röstläge i sång
musik Musik Substantiv
ein Lied anstimmen
stämma upp en sång musik Musik Verb
trillern (musikalisch) auch in Bezug auf Vögel
drilla (musikalisk) Även om fåglars sång
Verb
Hochbett n
Als Hochbett wird ein Bett bezeichnet, dessen Liegefläche deutlich (mehr als etwa 1 Meter) über dem Fußboden liegt, so dass der gewonnene Bereich darunter als zusätzlicher Wohn- oder Stauraum genutzt werden kann. Daher eignen sich Hochbetten besonders gut für kleine Räume oder Nischen, um diese effektiv zu nutzen. Die meisten Modelle bestehen aus Holz; doch im Fachhandel gibt es auch eine kleine Auswahl an Metallgestellen.
loftsäng u
En loftsäng består enbart av en högt belägen säng med stege eller en enkel trappa. Loftsängen kan bestå av en golvkonstruktion eller vara monterad i väggar och tak.
Substantiv
Computerspiele spielen
spela dataspel/datorspel; vard./ ugs umgangssprachlich : gibba -r Verb
mit dem Feuer spielen Bildlich
leka med elden Bildligt
Verb
singen
sjunga, -er musik Musik Verb
singen (z.B. Dieb, der gefasst wird)
tjalla (om angivare) Verb
singen
sjunga sjunger sjöng sjungit sjungen Verb
ungemacht ein ~es Bett
obäddad en ~ säng
Adjektiv
mit im Spiel sein, eine Rolle spielen, hineinspielen Bsp.: Das Geschlecht spielte eine Rolle
spela in inverka, ex.: Könet spelade in
Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 5:45:02 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 1