| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Februar, in Österreich auch: Feber m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
februari | | Substantiv | |
|
in die Buhrufe plplural einstimmen |
stämma in i buropen plplural | | Verb | |
|
damit war die Sache entschieden |
därmed var saken avgjord | | | |
|
eingeben (in Computer) |
mata in | | Verb | |
|
Dekl. Gnadenfrist -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Bsp: die ~ ist abgelaufen |
nådatid -en
Ex.: ~en är slut/över/har tagit slut | | Substantiv | |
|
Jahrgang m
in der Schule |
årskurs u | | Substantiv | |
|
Die Antwort ist/war |
svaret blir/blev | | | |
|
in die Falle gehen |
nappa på kroken figfigürlich | figfigürlich | | |
|
in die Höhe schießen
einen Schuß machen, wachsen |
ränna i vädret
skjuta i höjden | | | |
|
sich in die Hose machen |
väta ner sig | | | |
|
eine Wohnung beziehen, in eine Wohnung einziehen |
flytta in i en lägenhet | | Verb | |
|
Die Wohnung war bereits vermietet |
Lägenheten var redan uthyrd | | | |
|
(mit einer Sache) fortfahren, weitermachen |
fortsätta (att göra något), fortsatte, fortsatt | | Verb | |
|
blinzeln, zwinkern (mit den Augen) |
blinka -de -t (mit ögonen) | | Verb | |
|
die Aufsicht (in der Schule) |
vakt -en -er | | | |
|
die Offenbarung, die Erscheinung |
uppenbarelse | | | |
|
in Höhe von |
i höjd med | | | |
|
die Lucia darstellen |
lussa, -r, -de | | | |
|
in die Stadt |
in till stan | | | |
|
in früheren, alten |
i fornstora | | | |
|
in |
inne | | | |
|
Dekl. Schritt m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
in der Hose |
skrev et -, gren en, -ar (på byxor) u | | Substantiv | |
|
in, hinein |
in | | | EN |
|
Die Strafe ist/war |
straffet blir/blev | | | |
|
in die Bank hineingehen |
gå in på banken | | Redewendung | |
|
die Ladung |
laddning,-en | | | |
|
(die) Mahnung |
maning, -en; -ar | | | |
|
zusammen mit |
i samband med | | | |
|
mit Vornamen |
i förnamn | | | |
|
identisch (mit) |
identisk (med) | | | |
|
Anden,die |
anderna | | | |
|
Monotheist (-in) -en m |
monoteist u | | Substantiv | |
|
mit Gas |
med gas | | | |
|
die Kartenskizze f |
Dekl. kartskiss u | | Substantiv | |
|
die Fähren |
färjorna | | | |
|
liegt in |
ligger in | | | |
|
die Weltgesundheitsorganisation f |
världshälsoorganisationen u
WHO | | Substantiv | |
|
die Stunde |
timm/e -en -ar | | | |
|
die Strahlung |
strålning,-en | | | |
|
mit Freude |
med glädje | | | |
|
spielen mit |
leka,-er med | | | |
|
einmauern |
mura in | | Verb | |
|
in Unordnung |
i olag | | | |
|
(die) Genesung |
konvalescens, -en | | | |
|
Die Herzklappen |
hjärtklaffarna | | | |
|
in Klammern |
inom parentes | | | |
|
(die) Matrone |
matrona, -n; -or | | | |
|
ich war... |
jag var | | | |
|
(Die) Traglast |
mansbörda, -n; -or | | | |
|
ich war |
jag var | | Verb | |
|
einsalzen |
salta in | | Verb | |
|
lies mit |
läs med | | | |
|
(Die) Todesbotschaft |
dödsbud (et) | | | |
|
(Die) Toten |
de döda pl | | Substantiv | |
|
verstauen verbVerb |
stuva in | | | |
|
die Erholung f |
rekreation, -en, -er u | | Substantiv | |
|
(die) Aufforderung |
maning, en; -ar | | | |
|
Mit wem |
Med vem | | | |
|
die Krankenhäuser pl |
sjukhusen pl | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 23:10:48 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 48 |