pauker.at

Schwedisch Deutsch wirtschaftlichen Umgestaltungen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. Dauerkrise
f

lang anhaltende Krise, besonders im politischen und wirtschaftlichen Bereich
permakris
u

serie av kriser utan någon slutpunkt i sikte, tillstånd av permanent kris
Substantiv
mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten kämpfen brottas med ekonomiska problemVerb
Schwanzbeißen
n

Schwanzbeißen bei Mastschweinen kann zu erheblichen wirtschaftlichen Schäden führen.
svansbitning
u
landwSubstantiv
Freihandelsabkommen n -
Ein Freihandelsabkommen ist ein völkerrechtlicher Vertrag zur Gewährleistung des Freihandels zwischen den vertragsschließenden Staaten (beziehungsweise Völkerrechtssubjekten). Es ist ein erster Schritt zur wirtschaftlichen Integration zwischen Ländern.
frihandelsavtal
n

Överenskommelse om handel utan tullar eller andra hinder.
recht, wirtsSubstantiv
Zahlungsbilanz
f

Die Zahlungsbilanz erfasst für einen bestimmten Zeitraum wertmäßig alle wirtschaftlichen Transaktionen zwischen Inländern und Ausländern und gibt Auskunft über die ökonomische Verflechtung einer Volkswirtschaft mit dem Ausland.
betalningsbalans -en
Betalningsbalans är ett mått som används inom nationalräkenskaper och makroekonomi. Betalningsbalansen är en uppställning över ett lands reala och finansiella transaktioner med omvärlden under en viss tid.
wirtsSubstantiv
unlauterer Wettbewerb
m

Als unlauteren Wettbewerb bezeichnet man im Wettbewerbsrecht eine bestimmte Form des Rechtsbruchs. Unlauterer Wettbewerb liegt dann vor, wenn das Verhalten von Unternehmen im wirtschaftlichen Wettbewerb gegen die guten Sitten verstößt. Unlauterer Wettbewerb führt daher zu Unterlassungs- und Schadensersatzansprüchen.
illoyal konkurens en
illojal konkurrens, otillbörlig konkurrens, sammanfattande benämning på sådana konkurrensåtgärder i näringsverksamhet som bedöms som illojala eller otillbörliga mot konkurrenter eller konsumenter.
recht, wirtsSubstantiv
bedingungsloses Grundeinkommen n, Bürgerlohn
m

Das bedingungslose Grundeinkommen (BGE) ist ein sozialpolitisches Finanztransfermodell, nach dem jeder Bürger unabhängig von seiner wirtschaftlichen Lage vom Staat eine gesetzlich festgelegte und für jeden gleiche finanzielle Zuwendung erhält, für die keine Gegenleistung erbracht werden muss (Transferleistung); es wird meist als Finanzleistung diskutiert, die ohne weitere Einkommen oder bedingte Sozialhilfe existenzsichernd wäre.
villkorslös basinkomst en, medborgarlön
u

Inkomst som regelbundet betalas ut av staten till samtliga medborgare i landet på en individuell basis, och som är helt ovillkorlig. Summan är densamma oavsett om personen jobbar mycket, lite eller inte alls. Den är också densamma oavsett hur mycket eller hur lite personen står till arbetsmarknadens förfogande (till skillnad från till exempel A-kassa)[1] Debatten om basinkomst, liksom det besläktade systemet negativ inkomstskatt, förekommer i många rika länder.
finanSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.05.2024 1:54:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken