Spanisch Deutsch Distanz

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
math Distanz f	distancia f	mathMathematik	Substantiv
Distanz wahren	guardar [o mantener] las distancias
die Distanz hindert an einem Kuss und einer Umarmung, aber niemals hindert an einem Gefühl	la distancia impide un beso y un abrazo, pero jamás impide un sentimiento
wir haben noch nicht die nötige Distanz, um diese Periode zu beurteilen	aún no disponemos de la perspectiva adecuada para valorar este periodo		unbestimmt
Lange Trennung ist der Liebe Tod (wörtl.: die Distanz ist das Vergessen)	La distancia es el olvido.		Redewendung
Dekl. Distanz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Distanz die Distanzen Genitiv der Distanz der Distanzen Dativ der Distanz den Distanzen Akkusativ die Distanz die Distanzen	alejamiento m		Substantiv