Spanisch Deutsch Leeres

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
leeres Gerede n	choro m umgangssprachlich, abwertend in Mexiko (Europäisches Spanisch: palabrería)		Substantiv
Dekl. leeres Gerede n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das leere Gerede die leeren Gerede Genitiv des leeren Gerede der leeren Gerede Dativ dem leeren Gerede den leeren Gereden Akkusativ das leere Gerede die leeren Gerede	palabrería f, palabrerío m (abundancia de palabras vanas y ociosas)		Substantiv
leeres Gerede n	palabras f, pl ociosas		Substantiv
leeres Gerede n	perorata f		Substantiv
leeres Gerede n	charlatanería f (palabrería)		Substantiv
leeres Geschwätz n	follaje m (palabrería)		Substantiv
leeres Gerede n (Worte ohne Substanz)	borra f (palabras sin sustancia)		Substantiv
ugs leeres Geschwätz n	hojarasca f (paja)		Substantiv
bla bla bla n, leeres Gerede n	bla-bla-bla m		Substantiv
Je leerer der Kopf, je geschwätziger die Zunge. (wörtl.: ein leeres Fass macht viel Lärm)	El barril vacío hace gran ruido.		Redewendung