Spanisch Deutsch Wringens, Windens, Auswindens, Pressens

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
winden	sesgar		Verb
sich verdrehen; sich winden	retorcerse
winden	(Kranz) hacer; (Jagd) hacer viento; (wegnehmen) quitar, arrebatar		Verb
pressen	prensar		Verb
pressen (Oliven)	moler (aceitunas)		Verb
pressen	apretar		Verb
Pressen n	prensado m (prensar)		Substantiv
pressen	presionar		Verb
pressen	pisar		Verb
pressen	estrujar (apretar)		Verb
winden Konjugation siehe Verb: torcer	retorcer (enroscar)		Verb
Winden n (vom Wind)	soplo m (del viento)		Substantiv
sich winden (Schlangen)	deslizarse (por)		Verb
techn Pressen n	embutido m	technTechnik	Substantiv
landw pressen	triturar	landwLandwirtschaft	Verb
sich winden (Schlange, Natter)	ondular (culebra)		Verb
sich winden (schlängeln)	serpentear (entre) serpentear		Verb
sich winden reflexiv (Ausflüchte suchend)	buscar pretextos		Verb
sich winden	(krümmen) doblarse, retorcerse
sich winden	culebrear		Verb
etwas um etwas winden	poner algo alrededor de algo
sich winden (um...herum)	(Pflanzen) retorcerse (alrededor de)
etwas durch ein Sieb pressen	pasar algo por un colador
die Nase gegen die Scheibe pressen	apretar la nariz contra el cristal
sich ein Band ins Haar winden	ponerse una cinta en el pelo
jmdm. etwas aus Hand winden f	arrancarle a alguien algo de manos f		Substantiv
sich wie ein Aal winden; glatt wie ein Aal sein	ser escurridizo como una anguila		Redewendung