Spanisch Deutsch blinden Alarme

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
erschrecken	alarmar (asustar)		Verb
alarmieren	alarmar (dar la alarma)		Verb
besorgt machen	alarmar		Verb
beängstigen	alarmar		Verb
beunruhigen	alarmar (inquietar)		Verb
ängstigen (beunruhigen)	alarmar		Verb
Warnsummer m	alarme sonoro		Substantiv
spanische Blindenorganisation (wörtl.: Nationale Organisation der spanischen Blinden)	ONCE (Organización National de Ciegos Españoles [o de España])
Unter Blinden ist der Einäugige König. Im Land der Blinden ist der Einäugige König. Im Haus der Blinden ist der Einäugige König. Bei Blinden ist der Einäugige König.	Spr En casa del ciego, el tuerto es el rey. En el país de los ciegos, el tuerto es el rey. En el país de los ciegos, el tuerto es el rey. En tierra de (los) ciegos el tuerto es el rey. [Donde todos son ignorantes sobresale el que sabe un poco más] (refrán, proverbio)		Redewendung
für wen schmückt (wörtl.: rasiert) sich denn die Frau des Blinden?	la mujer del ciego ¿para quién se afeita?		Redewendung
elekt, infor abschirmen	blindar	inforInformatik, elektElektrotechnik, Elektronik	Verb
milit, techn panzern (Auto, Tür)	blindar (coche, puerta)	militMilitär, technTechnik	Verb
techn kapseln	blindar	technTechnik	Verb