Spanisch Deutsch combinado

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
sport Auswahlmannschaft f	combinado m in Argentinien, Chile, Paraguay, Uruguay (Europäisches Spanisch: selección)	sportSport	Substantiv
Kombinat n	combinado m		Substantiv
wirts Industriekombinat n	combinado m	wirtsWirtschaft	Substantiv
culin, gastr Mixgetränk n	combinado m	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
Dekl. Kombination f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kombination die Kombinationen Genitiv der Kombination der Kombinationen Dativ der Kombination den Kombinationen Akkusativ die Kombination die Kombinationen (Kleidung)	combinado m (ropa)		Substantiv
Cocktail m	combinado m (cóctel)	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. Kombinationspackung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kombinationspackung die Kombinationspackungen Genitiv der Kombinationspackung der Kombinationspackungen Dativ der Kombinationspackung den Kombinationspackungen Akkusativ die Kombinationspackung die Kombinationspackungen	paquete m combinado		Substantiv
techn, infor Kombinationsgerät n	aparato m combinado	inforInformatik, technTechnik	Substantiv
Kombireise f (kurz für: Kombinationsreise)	viaje m combinado		Substantiv
mediz Kombinationstherapie f	tratamiento m combinado	medizMedizin	Substantiv
navig Sammelladung f	embarque m combinado	navigSchifffahrt	Substantiv
mediz Kombinationspräparat n	preparado m combinado	medizMedizin	Substantiv
Kombinationsreise f	viaje m combinado		Substantiv
techn Verbundanlage f	equipo m combinado	technTechnik	Substantiv
techn Verbundlager n	rodamiento m combinado	technTechnik	Substantiv
culin, gastr Tellergericht n	plato m combinado	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
Verbundprodukt n	producto m combinado		Substantiv
Giftcocktail m	combinado m tóxico		Substantiv
ein ausgewogenes Programm	un programa bien combinado
der Fernet Branca ist ein Magenbitter aus Kräutern mit bitterem Geschmack, den man als Aperitif oder mit anderen Getränken gemischt trinkt	el Fernet Branca es un licor digestivo de hierbas de sabor amarga que se toma como aperitivo o combinado con otras bebidas		unbestimmt
verknüpfen (verbinden)	combinar		Verb
passen (zu)	combinar (con)		Verb
abstimmen (auf)	combinar (con) (coordinar)		Verb
zusammenstellen	combinar (componer)		Verb
( auch: chemi ) verbinden	combinar	chemiChemie	Verb
zusammenfügen	combinar (unir)		Verb
( auch: math ) kombinieren	combinar (componer; unir; coordinar)	mathMathematik	Verb