Spanisch Deutsch durchschnittlichen Ausgangsleistungen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
durchschnittlich	adj regular		Adjektiv
adj durchschnittlich (abwertend)	adj normalito(-a) (peyorativo)		Adjektiv
adj durchschnittlich (mittelmäßig)	adj mediano (-a)		Adjektiv
adj durchschnittlich (abwertend)	adj normalillo (-a) (peyorativo, despectivo)		Adjektiv
adj durchschnittlich	adj (im Durchschnitt) medio; (gewöhnlich) corriente		Adjektiv
adv durchschnittlich	adv por término medio		Adverb
durchschnittlich/vielseitig begabt sein	tener un talento medio/polifacético
ich sehe jeden Tag durchschnittlich zwei Stunden fern	veo la tele un promedio de dos horas al día
der durchschnittliche Spanier besitzt die älteste Matratze in Europa; er lebt mit ihr 12,6 Jahre lang (kuriose statistische Daten)	el español medio tiene el colchón más viejo de Europa, convive con él 12,6 años (datos estadísticos curiosos)
in den Provinzen Burgos, Valladolid, Soria und Segovia nehmen die Weinberge auf einer Länge von 110 km und einer Breite von durchschnittlich 30 km beide Seiten des Flusses Duero ein (in Spanien)	en las provincias Burgos, Valladolid, Soria y Segovia los viñedos ocupan ambos márgenes del río Duero con una longitud de 110 km y una anchura media de 30 km (en España)		unbestimmt