Spanisch Deutsch eintrieb

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Eintreiben n (eines Nagels)	introducción f (de un clavo)		Substantiv
eintreiben (Schulden)	cobrar (deudas)		Verb
eintreiben (in)	hincar (clavar en)		Verb
(in Pamplona) Eintreiben n der Stiere, Stierlauf m, Stierrennen n, Stierhatz f	encierro m		Substantiv
bei dem Fest "San Fermín" (in Pamplona) findet ein Rennen von ca. 800 Metern vor den Stieren her (das sogenannte Eintreiben) bis zur Stierkampfarena statt Hier laufen die Teilnehmer vor den Stieren her, um sie bis zur Stierkampfarena zu führen. Ernest Hemingway verewigt das Fest in seinem Buch "Fiesta".	en la fiesta de San Fermín (en Pamplona) se realiza una carrera de unos 800 metros delante de los toros (el llamado encierro) hasta la plaza de toros