Spanisch Deutsch gestiegenes

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
der Wein ist mir zu Kopf gestiegen	se me ha subido el vino a la cabeza
die Temperatur ist um das Achtfache gestiegen	la temperatura se ha multiplicado por ocho		unbestimmt
der Erfolg ist ihm/ihr zu Kopf gestiegen	el éxito se le ha subido a la cabeza ugs
der Preis für das Barrel Erdöl ist gestiegen	el precio del barril de petróleo ha subido		unbestimmt
aufgrund der Missernten sind die Weizenpreise in den letzten sechs Monaten gestiegen	los precios del trigo han subido durante los últimos seis meses debido a las malas cosechas		unbestimmt
Die Preise sind stark gestiegen, vor allem Fisch ist sehr teuer geworden.	Han subido mucho los precios, sobre todo el pescado está muy caro.