Spanisch Deutsch grados

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
es hat 20°	hace 20 grados
den Backofen auf 200 Grad vorheizen	precalentar el horno a 200 grados
es ist 30 Grad (Wetter)	hace treinta grados (tiempo)
30 Grad Celsius	30 grados centígrados
schul Oberstufe f Schulwesen (an deutschen Schulen)	grados m, pl superiores (de 11° a 13° curso en la escuela alemana)	schulSchule	Substantiv
es hat 20 Grad	estamos a 20 grados
Dekl. meteo Nullgradmarke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nullgradmarke die Nullgradmarken Genitiv der Nullgradmarke der Nullgradmarken Dativ der Nullgradmarke den Nullgradmarken Akkusativ die Nullgradmarke die Nullgradmarken	marca f de cero grados	meteoMeteorologie	Substantiv
Fahrenheitskala f	escala f (de grados) Fahrenheit		Substantiv
hierarchische Stufenordnung	jerárquico de los grados
adj kochfest (Wäsche)	lavable a 90 grados		Adjektiv
zehn Grad Frost	diez grados bajo cero
52 Grad westlicher Länge	52 grados longitud oeste
acht Grad über Null	ocho grados sobre cero
drei Grad unter null	tres grados bajo cero
52 Grad nördlicher Breite	52 grados latitud norte
schul Unterstufe f Schulwesen (an deutschen Schulen)	grados m, pl elementales (de 5° a 7° curso en la escuela alemana)	schulSchule	Substantiv
wir haben ungefähr 30 Grad	andaremos por los 30 grados
meteo Nullgradgrenze f	cota f de cero grados	meteoMeteorologie	Substantiv
das Thermometer zeigt 15 Grad	el termómetro marca 15 grados
sport Spitzkehre f (Skifahren)	giro m de 180 grados	sportSport	Substantiv
Kochwäsche f	colada f a 90 grados		Substantiv
die Temperatur wird auf 5 Grad fallen	la temperatura bajará a 5 grados
Ana hat 38 Grad Fieber.	Ana tiene 38 grados de fiebre.
die Temperatur beträgt 40 Grad Celsius	la temperatura es de 40 grados centígrados
schul Oberstufenleiter(in) m ( f ) Schulwesen	jefe m, -a f de grados superiores	schulSchule	Substantiv
schul Unterstufenleiter(in) m ( f ) Schulwesen	jefe m, -a f de grados elementales	schulSchule	Substantiv
wenn es noch zwei Grad wärmer wird, bekommen wir hitzefrei Schulwesen	dos grados más y nos dan libre		unbestimmt
dieser Schnaps hat 40 Prozent (Alkohol)	este aguardiente tiene 40 grados (de alcohol)
die Temperatur der Wüste übersteigt 50 Grad	la temperatura del desierto supera los 50 grados
Gehalt m	(z.B. Alkoholgehalt, auch: chemi ) grado m, grados m, pl	chemiChemie	Substantiv
die Temperaturen werden zwischen 10 und 15 Grad schwanken	las temperaturas oscilarán entre 10 y 15 grados
etwas radikal ändern	dar un giro de 180 grados a algo
die Insel liegt fünfzig Grad östlicher / westlicher Länge	la isla está a cincuenta grados longitud este / oeste
die Temperaturen sinken unter null	las temperaturas bajan a menos [o por debajo] de cero grados