Spanisch Deutsch mulher polícia

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Greiftrupp m (der Polizei)	( policía f ) antidisturbios m, pl		Substantiv
Dekl. Provinzpolizei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Provinzpolizei die Provinzpolizeien Genitiv der Provinzpolizei der Provinzpolizeien Dativ der Provinzpolizei den Provinzpolizeien Akkusativ die Provinzpolizei die Provinzpolizeien	policia f provincial		Substantiv
Polizeidirektion f	jefatura f de policía		Substantiv
Polizeibehörde f	jefatura f de policía		Substantiv
Polizeihauptquartier n	jefatura f de policía		Substantiv
die Polizei wollte unsere Papiere sehen	la policía nos pidió la documentación
ugs Sittenpolizei f	policía f de la moralidad		Substantiv
Dekl. Polizeischule f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Polizeischule die Polizeischulen Genitiv der Polizeischule der Polizeischulen Dativ der Polizeischule den Polizeischulen Akkusativ die Polizeischule die Polizeischulen	escuela f de policía		Substantiv
Dekl. Polizeischule f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Polizeischule die Polizeischulen Genitiv der Polizeischule der Polizeischulen Dativ der Polizeischule den Polizeischulen Akkusativ die Polizeischule die Polizeischulen	academia f de policía		Substantiv
die Polizei leitete eine Großfahndung ein	la policía inició una gran redada		unbestimmt
Undercoveragent(in) m ( f )	policía m f camuflado(-a) [ o infiltrado(-a) ]		Substantiv
er muss zur Polizei gehen (Verpflichtung)	él tiene que ir a la policía
Kriminalpolizeidirektion f	departamento m de policía criminal		Substantiv
Dekl. Autobahnpolizeistation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Autobahnpolizeistation die Autobahnpolizeistationen Genitiv der Autobahnpolizeistation der Autobahnpolizeistationen Dativ der Autobahnpolizeistation den Autobahnpolizeistationen Akkusativ die Autobahnpolizeistation die Autobahnpolizeistationen	estación f de policía de carreteras		Substantiv
adj polizeibekannt	conocido por la policia		Adjektiv
Dekl. Polizeifunk m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polizeifunk die - Genitiv des Polizeifunk[e]s der - Dativ dem Polizeifunk[e] den - Akkusativ den Polizeifunk die -	emisora f de la policía		Substantiv
Dekl. Autobahnpolizeistation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Autobahnpolizeistation die Autobahnpolizeistationen Genitiv der Autobahnpolizeistation der Autobahnpolizeistationen Dativ der Autobahnpolizeistation den Autobahnpolizeistationen Akkusativ die Autobahnpolizeistation die Autobahnpolizeistationen	comisaría f de policía de carreteras		Substantiv
Dekl. Polizeischüler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polizeischüler die Polizeischüler Genitiv des Polizeischülers der Polizeischüler Dativ dem Polizeischüler den Polizeischülern Akkusativ den Polizeischüler die Polizeischüler	estudiante m de la policía		Substantiv
er wurde durch die Schüsse der Polizei tödlich getroffen	murió alcanzado por los disparos de la policía
Polizeipräsident(in) m ( f )	jefe m, jefa f superior de la Policía
die Polizei wies die Fans in ihre Schranken	la policía acabó con el desmadre entre los fans
die Polizei hat die Zeitschrift beschlagnahmt	la policía ha secuestrado la revista
Polizeibergführer(in) m ( f )	guía m f de montaña de la policía		Substantiv
Landespolizeipräsident(in) m ( f )	jefe m, jefa f superior de la Policía del país		Substantiv
die Polizei hat ihn zum Reden gebracht	la policia le ha hecho hablar
sag ihm das die Polizei ihn erwartet	dile a el que la policía lo espera
haben Sie den Bericht im Polizeifunk gehört?	¿ has oído el reportaje de la emisora de la policía ?		unbestimmt
Schutzmann m	policía f		Substantiv
Polizei f, Polizeiverwaltung f	policía f		Substantiv
Polizei der spanischen Autonomien	policía autónoma
Gesetzeshüter(in) m ( f ) (Polizist)	policía m f		Substantiv
gesch (Deutsche) Volkspolizei f, Abkürzg.: VP od. DVP f	Policía f Popular	geschGeschichte	Substantiv
milit Feldgendarmerie f, Feldjäger m, pl (Die Feldjäger sind einerseits eine historische Truppengattung und gleichzeitig auch eine aktuelle Truppengattung der Bundeswehr.)	policía f militar	militMilitär	Substantiv
Wasserpolizei f	policía f náutica		Substantiv
Militärpolizei f	policía f militar		Substantiv
Antiterrorpolizei f	policía f antidisturbios		Substantiv
stellvertretender Polizeipräsident	subjefe de policía
Geheimpolizei f	policía f secreta		Substantiv
ugs Sittenpolizei f	policía f moral		Substantiv
Schutzpolizei f	policía f urbana		Substantiv
Grenzpolizei f	policía f fronteriza		Substantiv
Kriminalpolizei f	Policía f Judicial		Substantiv
infor Cyberpolizei f	policía f informática	inforInformatik	Substantiv
Bahnpolizei f Eisenbahnwesen	policía f ferroviaria		Substantiv
infor Cyberpolizei f	policía f cibernética	inforInformatik	Substantiv
Hafenpolizei f	policía f portuaria		Substantiv
Verkehrspolizei f	policía f urbana		Substantiv
Polizeistaat m	estado m policía		Substantiv
Politesse f	mujer f policía		Substantiv
Antiterrorpolizei f	policía f antiterrorista		Substantiv
Anschlag auf einen Polizisten	atentado contra un policía
Polizeiposten m (schweizerisch für: Polizeidienststelle)	comisaría f de policía		Substantiv
Polizeigesetz n	ley f de policía		Substantiv
Polizeipatrouille f	patrulla f de policía		Substantiv
auf der Flucht vor der Polizei	fugitivo de la policía
Polizeiwache f	comisaría f (de policía)		Substantiv
Attentat auf einen Polizisten	atentado contra un policía
Sitzungspolizei f	policía f de estrados		Substantiv
Polizeipräfektur f	prefectura f de policía		Substantiv