Spanisch Deutsch rausrücken herausrücken

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
herausrücken (Geld)	soltar (dinero)		Verb
nichts herausrücken	no soltar prenda
nichts herausrücken ugs	no soltar prenda
ugs die Kohle rausrücken (Kohle = umgangssprachlich für: Geld)	ugs soltar [o aflojar, o sacudir] la pasta		Redewendung
zahlen, das Geld [od. die Moneten] herausrücken, locker machen (Geld)	aflojar (umgangssprachl.) (dinero)		Verb
ugs fam Geld lockermachen, den Zaster [od. die Moneten] rausrücken	soltar [o aflojar] la mosca [o la bolsa o el bolsillo]		Redewendung