Spanisch Deutsch regt

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
er/sie regt sich wegen Nichtigkeiten auf	se acalora por nada
Unpünktlichkeit regt mich auf	la impuntualidad me pone nerviosa		unbestimmt
es regt mich auf, wenn er/sie mir so antwortet	me excito cuando me replica de ese modo
das regt die Fantasie an	esto estimula la imaginación
die geringste Kleinigkeit regt ihn/sie auf	la pequeñez más nimia le enfada
jetzt regt dich (aber) ab! (wörtl.: stopp das Auto)	fig ¡ para el carro !	figfigürlich	Redewendung