Spanisch Deutsch singe / singe off

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Filmkommentar m	voz f en off		Substantiv
sport Kick-off m, Kickoff m (Fußballanstoß)	saque m	sportSport	Substantiv
ich singe noch immer im Chor	sigo cantando en el coro
LMFAO (laughing my fucking ass off) Jugendsprache 2013 für: sich kaputtlachen	¡ me meo !, ¡ me parto !
Abseitsstellung f	la posición adelantada [o off-side, o de fuera de juego]	sportSport	Substantiv
ich singe am Ufer, ich lebe im Wasser, in bin kein Fisch und bin auch keine Zikade: der Frosch (Rätsel)	canto en la orilla, vivo en el agua, no soy pez, ni soy cigarra: la rana (adivinanza)