Spanisch Deutsch unterscheiden

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
sich unterscheiden reflexiv (durch)	distinguirse (por)		Verb
sich unterscheiden reflexiv (von)	diferenciarse (de)		Verb
er versprach, sich davon zu unterscheiden	prometió ser diferente
zwischen etwas unterscheiden	distinguir entre algo
unterscheiden	distinguir		Verb
sich unterscheiden	variar
(sich) unterscheiden	diferenciar(se)
sondern (Verb), unterscheiden	discernir
unterscheiden (von/zwischen)	distinguir (von -> de); hacer una distinción (zwischen -> entre); diferenciar; diferir
(Sachen) unterscheiden; (Personen) diskriminieren	discriminar
sie unterscheiden sich nur minimal	se diferencian mínimamente
gut zu unterscheiden	bien definido
woran kann man sie unterscheiden?	¿cómo se les puede diferenciar?
sie unterscheiden sich nur minimal	las diferencias son mínimas
sich abheben	(unterscheiden) destacar (von -> entre), destacarse (von -> de/entre)
ihre Interessen unterscheiden sich sehr von den unseren	sus intereses son muy diferentes a los nuestros
fig er kann Mein und Dein nicht unterscheiden	para él lo suyo es suyo y en lo demás entramos (a partir)	figfigürlich	Redewendung