pauker.at

Spanisch Deutsch vergackeiern verkackeiern

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
ugs vergackeiern
verkackeiern =

falsche Schreibweise. Der schon seit Anfang des 20. Jahrhunderts belegte Ausdruck vergackeiern bedeutet so viel wie "verulken; zum Narren halten; in die Irre führen". Zugrunde liegt die kindliche Bezeichnung "Gackei" für das Hühnerei und möglicherweise die Vorstellung des Huhns, welches durch Gackern den Anschein erweckt, ein Ei gelegt zu haben, ohne dass dies der Fall ist. Bei der variierenden Schreibweise mit k ist mitunter unklar, ob sie auf mangelnde Kenntnis der richtigen Schreibweise oder auf eine bewusste Transformation in die Vulgärsprache zurückzuführen ist.
tomar por tonto a alguienRedewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 3:36:20
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken