Türkisch Deutsch abreissen

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
abreisen Reise	yola çıkmak		Verb
abreisen Reise	gitmek		Verb
abreisen (nach)	-e hareket etmek		Verb
abfahren, abreisen (nach)	-e kalkmak		Verb
abreißen, zerstören, stürzen	yıkmak		Verb
Abreise f, Abreisen n; Gehen n Reise	gidiş		Substantiv
Wann wirst du gehen (/ abreisen, aufbrechen)? Reise	Ne zaman gideceksin? (> gitmek)
abreißen; abtrennen	sökmek		Verb
(unter Kraftanstrengung) abreißen	kanırmak		Verb
einreißen lassen, abreißen lassen (Mauer) intransitiv	yıktırmak		Verb
etw. abbrechen, pflücken, abreißen, durchreißen transitiv	-i -den koparmak		Verb
ein Gebäude (/ eine Brücke) abreißen Bau	bir binayı (/ köprüyü) yıkmak
Wir haben den Kontakt nicht abreißen lassen.	İrtibatı koparmadık. (koparmak)
Er wird dir schon nicht gleich den Kopf abreißen! ugs Beruhigung	Hemen kafanı koparacak değil.
Sie sind vorgestern abgereist. Reise / (abreisen)	Önceki gün orada bıraktılar. (→ bırakmak)