Türkisch Deutsch bezahlte voraus

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
bezahlte Arbeit f	ücretli bir işe		Substantiv
bezahlte(r) Urlaub m Arbeit	ücretli izin		Substantiv
der Zeit voraus	zamana göre daha önde
im Voraus bezahlen	önceden ödemek		Verb
Danke im Voraus! Korrespondenz, Höflichkeit	Peşin teşekkür!
Ich habe den Einkauf bar bezahlt. / Ich habe den Kauf im Voraus bezahlt. Kauf	Alım için peşin ödedim. (ödemek = bezahlen)
Vielen Dank im Voraus!	Şimdiden çok teşekkürler.
vorausgezahlt, im Voraus bezahlt Kosten	önceden ödenmiş
Im Gänseschritt marsch! Im Gänsemarsch voraus!	Kaz adımı marş!		Redewendung
im Voraus bezahlter Betrag m Kosten	önceden ödenen miktar		Substantiv
gut bezahlte Arbeit (/ Stelle)	iyi ücret ödenen iş
Mit Volldampf voraus! Legt los! Vorwärts!	Tam yol ileri!		Redewendung
Danke im Voraus für deine Antwort! Korrespondenz	Cevabın için şimdiden teşekkürler.
Ich möchte im Voraus um Entschuldigung bitten. Entschuldigung	Şimdiden özür dilerim.
vorher (/ im Voraus; schon jetzt) sagen	peşin söylemek		Redewendung
von vorn herein, (schon) vorher, im voraus	peşinen, peşin		Adverb