Türkisch Deutsch koy

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Stell es (dorthin) zurück, wo es war. Erziehung / (zurückstellen)	Olduğu yere geri koy. (koymak)
▶ ▶ ▶Dekl. Dorf n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dorf die Dörfer Genitiv des Dorf[e]s der Dörfer Dativ dem Dorf[e] den Dörfern Akkusativ das Dorf die Dörfer	köy		Substantiv
in der Nähe des Dorfes	köy yakını
Landbevölkerung f Soziologie	köy halkı		Substantiv
Nachbardorf n Nachbardörfer (pl) / (Dorf)	komşu köy		Substantiv
Dorfleben n	köy hayatı		Substantiv
Dorfbewohner m	köy sakini		Substantiv
Bitte stell diese Stühle weg. (wegstellen)	Lütfen bu sandalyeleri bir kenara koy. (koymak)
Leg es hin! Aufforderung / (hinlegen)	Onu yere koy.
Leg deine Jacke auf den Stuhl. Besuch	Ceketini sandalyenin üstüne koy.
Leg das Buch dorthin, wo du es gefunden hast. Aufforderung, Erziehung	Kitabı bulduğun yere koy.
Leg das auf den Tisch zurück. Erziehung / (zurücklegen)	Onu masaya geri koy. (koymak)
Das Dorf war durch die Überschwemmung isoliert. Katastrophe	Köy sel tarafından izole edildi.
Geh auf Abstand zu den Menschen, die dich verletzt haben. Wenn sie es fühlen, werden sie zu dir kommen. Wenn sie nicht kommen, dann bedeutet das, dass du die richtige Distanz gefunden hast. Spruch, Konflikt, Ratschlag	Kırıldığında insanlarla arana mesafe koy. Hissediyorlarsa yanına geleceklerdir. Gelmiyorlarsa doğru mesafeyi bulmuşsun demektir.